時代的記憶

　　翁乃強的攝影作品記錄著歷史，也在訴說著歷史，每一張照片都扣在一個新興蓬勃的時代背景之下，每一幀影像都記錄著新中國上下求索，人們自力更生的艱苦歲月。策劃這本書的時候，翁乃強已是耄耋之年，但和他聊起攝影，聊起照片，聊起那個時代，他卻像個年輕小伙子。在他的工作室里，他把所有的底片全部攤開，細數(shù)家珍，“這是60 年代的煤廠”“這是77 年恢復高考”“這是慶祝女排四連冠的照片”……靜止的照片無聲，但當我們將這些照片匯集在一起翻看的時候，就像影像串聯(lián)成的時代樂章，讀者變成了聽眾，像是在聆聽一首激情澎湃的時代交響曲，時而輕盈細語，時而恢宏大氣。翁乃強用鏡頭記錄了一個時代，從20 世紀60 年代到90 年代，這幾十年的起伏歲月未曾中斷。在他的鏡頭里留下了時代足跡，聚焦于巨變年代中普通人的生活狀態(tài)與生產(chǎn)場景，每一件作品都體現(xiàn)了他求真與求美結(jié)合的創(chuàng)作特點，讓我們透過這些照片與歷史近距離對話。本書將翁乃強拍攝的照片歸為兩大類，一類照片有著宏大的歷史背景，反映著歷史瞬間以及人民自力更生、艱苦奮斗，憑借滿腔熱情生產(chǎn)建設(shè)的場景，為本書的部分——“光影見史•時代的記憶”。另一類照片有著濃厚的煙火氣息，展現(xiàn)著人們的衣食住行，記錄著平凡百姓的普通故事，以及豐富多彩的日常生活，為本書的第二部分——“光影印記•人民的記憶”。

　　翁乃強中國攝影家、畫家、中央美術(shù)學院教授，“四月影會”重要成員，中央美術(shù)學院攝影專業(yè)奠基人。其中有70張作品的原底片已經(jīng)被中國國家博物館收藏，140多張無酸照片被中央美術(shù)學院收藏。　1954～1958年，在中央美術(shù)學院附中就讀?！?958～1963年，在中央美術(shù)學院油畫系吳作人工作室學習，師承艾中信、韋啟美、林崗、詹建俊、李苦禪等大家。　1964～1990年，在《人民中國》日文版雜志社工作，先后任美術(shù)編輯、攝影記者、圖片部主任、編委、主任記者、總編助理，其間得到康大川、田家農(nóng)、車慕奇、黃祥坤、安淑渠等同志的指導和幫助。發(fā)表了大量的攝影作品、插畫，出版了很多攝影、美術(shù)畫冊。多次參加全國人民代表大會及中國人民政治協(xié)商會議的采訪工作?！?980年，先后加入中國美術(shù)家協(xié)會、中國攝影家協(xié)會?！?986年，作為創(chuàng)會會員加入了中國華僑攝影學會，并任副會長、榮譽會士。　1988年，獲香港國際幻影會榮譽會士?！?990年，調(diào)中央美術(shù)學院版畫系籌建攝影工作室，任教授。　1996年，作為創(chuàng)會會員加入世界華人攝影學會，任會員資格評審委員會委員。