余姚是中華文明的發(fā)祥地之一,境內的河姆渡文化代表著長江流域的遠古文明。余姚秦時置縣(一說漢置),明時被譽為“文獻名邦”。余姚方言是余姚悠久深厚地方文化的基本載體、表現形式和直接標志,是吳方言的一個古老源頭,是漢語和漢文化的組成部分。而詞匯在語言中處于中心地位,因為語音是以詞音的形式而存在,語法是詞的形態(tài)變化及其構句規(guī)則。所以專門調查、收集、比較、考證詞匯當是研究余姚方言的一個基礎工程?!队嘁Ψ窖栽~語匯釋》作者在吸取諸家成果的基礎上,結合田野調查和文獻考據,編撰本詞匯專集,以供廣大讀者學習使用。