釋禪波羅蜜譯釋

　　《釋禪波羅蜜次第法門(mén)》一書(shū)（簡(jiǎn)稱《釋禪波羅蜜》），是天臺(tái)智者大師講述禪定修行的一部著作，全書(shū)共十卷，在《大正藏》第四十六冊(cè)收錄此書(shū)。此書(shū)所講的“禪”，是“漸修禪”，禪相細(xì)密，名目繁多。此書(shū)具有以下三個(gè)特點(diǎn)：第一，次第漸修，有為禪定；第二，方便對(duì)治，二元相待；第三，作意觀想，以妄治妄。譯著者提出三個(gè)方面的建議，以求“避免偏差，速證菩提”：一、“次第漸修”之時(shí)，莫忘“究竟了義”之旨；二、“方便對(duì)治”之時(shí)，莫忘“絕待至真”之旨；三、“作意觀想”之時(shí)，莫忘“諸想同源”之旨。這三個(gè)原則，亦是一個(gè)原則，這就是“假借方便，體悟心源”。佛法意旨，不在“向外求玄”，唯在“識(shí)得諸人自己”。

　　蘇樹(shù)華，男，1961年10月生，山東省梁山縣人，2003年畢業(yè)于南京大學(xué)，獲哲學(xué)博士學(xué)位，師從賴永海先生。2001年，在曲阜師范大學(xué)晉升副教授。2005年，被南昌大學(xué)聘為教授、江右哲學(xué)研究中心研究員。2005年，被（臺(tái)灣）南華大學(xué)聘為客座教授。2007年9月至2008年8月，赴韓國(guó)首爾大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者。發(fā)表論文20余篇，出版《洪州禪》（宗教文化出版社）、《中國(guó)佛學(xué)各宗要義》（中華書(shū)局）、《中國(guó)宗教與人生修養(yǎng)》（齊魯書(shū)社）、《釋禪波羅蜜次第法門(mén)譯釋》（宗教文化出版社）、《悟心歸元》（宗教文化出版社）、《品味佛家智慧》（齊魯書(shū)社）、《明心見(jiàn)性》（齊魯書(shū)社）等九部專著。