克里·薩木金的一生

　　高爾基的《克里·薩木金的一生》，是刻繪舊俄時代知識分子精神面貌的一部杰出著作，他以高超的藝術(shù)手腕，極其深刻而概括地塑造了薩木金這個典型人物。今天閱讀小說《克里·薩木金的一生》，仍不失它的現(xiàn)實(shí)意義。 薩木金從他開始生活的那天起，就審慎地探求真理，研究各種主義和信仰，但他懷疑一切，認(rèn)為革命是“多余”，參加組織是“斷送自由”。他鄙視現(xiàn)實(shí)世界，渴望作一個“不屈于任何陣營的戰(zhàn)士”。他認(rèn)為一個人必須忠實(shí)于自己，首先必須盡其一切可能建立“我的”境界，然后再以擴(kuò)大了的“我”去觀察世界，一切與這相違背的，都是錯誤的。這樣，薩木金最后由“我”的境地墮入到仇視革命的反人民的道路上。

　　高爾基（1868—1936） 原名阿列克賽·馬克西莫維奇·彼什科夫，蘇聯(lián)作家。生于木工家庭。當(dāng)過學(xué)徒、碼頭工、面包師傅等，流浪俄國各地，經(jīng)歷豐富。列寧稱他為“無產(chǎn)階級藝術(shù)z杰出的代表”。代表作品有《母親》《童年》《在人間》《我的大學(xué)》等。 羅稷南（1898—1971） 原名陳小航，云南順寧人。1923年畢業(yè)于北京大學(xué)哲學(xué)系。曾任上海讀書生活出版社經(jīng)理，與人合辦《民主》周刊。1949年后出任西南軍政委員會委員，中國民主促進(jìn)會發(fā)起組建者之一。精通英語和俄語，譯作頗豐，代表性譯作有《雙城記》等。