蒙古包住居原型現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯

　　本書以蒙古包住居原型為研究對象，并通過文獻研究與田野調(diào)查相互印證的方法，完成對蒙古包住居原型轉(zhuǎn)譯因子的探討，由此明確傳統(tǒng)蒙古包住居文化是什么以及傳承什么。而后，將轉(zhuǎn)譯因子與現(xiàn)代建筑理論進行耦合，完成對轉(zhuǎn)譯指向的探討，即如何傳承，并進行對蒙古包住居原型現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯框架的構(gòu)建。最后，完成蒙古包住居原型在文化、功能與建造三個層次上的現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯，并基于轉(zhuǎn)譯結(jié)果進行一系列實驗性營造方案與設計方案。適于建筑學、室內(nèi)設計等相關(guān)專業(yè)師生及從業(yè)者參考閱讀。

　　白麗燕 女，1975年5月生，蒙古族，內(nèi)蒙古赤峰市人，碩士，副教授，碩士生導師。 1993-1997內(nèi)蒙古工業(yè)大學建筑學，獲工學學士； 2002-2005內(nèi)蒙古工業(yè)大學建筑學，獲工學碩士學位：2015哈爾濱工業(yè)大學建筑學博士?，F(xiàn)就職于內(nèi)蒙古工業(yè)大學建筑學院建筑系。中國建筑學會寒地建筑分會理事，內(nèi)蒙古自治區(qū)新世紀“321人才工程第二層次”，《城市建筑與發(fā)展》2020.02編委。研究領域：建筑設計及其理論；地域建筑。