中國軍事關(guān)鍵詞（漢德對(duì)照）

　　《中國軍事關(guān)鍵詞》由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局、當(dāng)代中國與世界研究院、中國翻譯研究院聯(lián)合相關(guān)部委進(jìn)行中文詞條編寫及多語種翻譯。有關(guān)國防建設(shè)和軍隊(duì)建設(shè)，是國人和國際上極為關(guān)注的議題。《中國軍事關(guān)鍵詞》主要對(duì)“*強(qiáng)軍思想”“國防和軍隊(duì)建設(shè)進(jìn)入新時(shí)代”“黨在新時(shí)代的強(qiáng)軍目標(biāo)”等七十余個(gè)詞條進(jìn)行了闡釋，通過對(duì)強(qiáng)軍思想、強(qiáng)軍目標(biāo)、相關(guān)政策理念和實(shí)踐的解讀，展現(xiàn)了黨在新時(shí)代的強(qiáng)軍目標(biāo)、人民軍隊(duì)的使命與責(zé)任擔(dān)當(dāng)、中國對(duì)世界和平的追求及人民軍隊(duì)為世界和平所做的努力與貢獻(xiàn)，有利于國內(nèi)讀者更好地深入學(xué)習(xí)*總書記軍事思想的精神實(shí)質(zhì)，有利于回應(yīng)國際關(guān)切。

　　中國外文出版發(fā)行事業(yè)局又稱中國國際出版集團(tuán)，是中國歷史悠久、規(guī)模的專業(yè)對(duì)外傳播機(jī)構(gòu)，業(yè)務(wù)涵蓋翻譯、出版、印刷、發(fā)行、互聯(lián)網(wǎng)與多媒體、國際傳播理論研究等多個(gè)領(lǐng)域，業(yè)務(wù)布局覆蓋全球主要國家和地區(qū)。當(dāng)代中國與世界研究院是國家專業(yè)智庫機(jī)構(gòu)，以應(yīng)用研究和對(duì)策研究為特色，致力于當(dāng)代中國與世界、講好中國故事、翻譯與對(duì)外話語體系、國際傳播、世界輿情等研究工作，隸屬中國外文出版發(fā)行事業(yè)局。中國翻譯研究院是中國一家以開展翻譯與對(duì)外傳播話語體系應(yīng)用性研究、重大對(duì)外翻譯項(xiàng)目策劃實(shí)施、高端翻譯人才培養(yǎng)、國際跨文化交流與合作為特色的專業(yè)研究機(jī)構(gòu)，隸屬中國外文出版發(fā)行事業(yè)局。