現代化是否意味著以不容置疑和不加批判的方式向世界各個國家和民族推廣西方模式?全球化是否不可避免地帶來文明的沖突? 中國思想史研究巨擘狄培理長期關注中西文明的比較和互補。在本書中,他跨越中國、日本、印度等數個文明和數個歷史時期,梳理、詮釋亞洲經典文本及其歷史語境,探討了領導能力的本質及其與美德和教育的關系、公共知識分子的社會角色、掌權者在公民社會中的責任等重要問題。他認為,亞洲的一些傳統(tǒng)思想資源,特別是德(nobility)與禮(civility)這兩個不斷演變的概念,可以幫助解決21世紀人類文明的困境,讓全球化過程變得人性化。 狄培理堅持文化多元主義,提示我們不同文化傳統(tǒng)之間需要溝通、對話,才能有助于化解當前世界上的各種沖突。儒家“克己復禮”“理一分殊”的思想在今天依然有用。