鳥兒和它們的巢

　　《鳥兒和它們的巢》一書包括了22種鳥類和它們筑巢經(jīng)過的散文。鷦鷯、歌鶇、燕子、麻雀……每一種鳥都有自己的巢。它們就像偉大建筑師和藝術(shù)家一樣，對(duì)于自己的巢有著不同的設(shè)計(jì)，從不抄襲別種鳥兒，并且不需要任何工具，僅僅依靠自己的喙和爪。女詩(shī)人描述了自己和朋友維爾對(duì)于這些小鳥們筑巢的觀察，詳實(shí)地描述了其中的經(jīng)過和細(xì)節(jié)。書中包括23張關(guān)于書中所述的鳥兒和其巢的全幅黑白線描插圖，出自藝術(shù)家哈里森維爾之手，栩栩如生。

　　瑪麗·霍伊特（Mary Howitt，1799—1888），英國(guó)詩(shī)人、譯者，著有《蜘蛛與蒼蠅》《自然歷史隨筆》等，譯有《安徒生童話》等，有多篇詩(shī)歌入選英國(guó)語(yǔ)文教材。瑪麗還是文學(xué)家狄更斯、詩(shī)人丁尼生、華茲華斯、勃朗寧等人的密友?，旣惻c其丈夫威廉·豪威特二人合著有180余本書，到瑪麗去世時(shí)，其著作占據(jù)大英博物館印刷目錄長(zhǎng)達(dá)40頁(yè)。 譯者簡(jiǎn)介： 劉佳瑀，生物學(xué)學(xué)者，畢業(yè)于北京師范大學(xué)。著有《強(qiáng)腳樹鶯的柔聲鳴唱及其功能》《 野生動(dòng)物聲音定位系統(tǒng)模擬實(shí)驗(yàn)及精度分析》等。