瀕臨狂野的心

　　"婚姻是終點(diǎn)，結(jié)婚后就不會(huì)再有什么事了。試想：總有一個(gè)人在你身邊，你永遠(yuǎn)不會(huì)孤獨(dú)了。——天哪！——永遠(yuǎn)也無(wú)法獨(dú)處，永遠(yuǎn)。成為一個(gè)已婚女人，意味著，她的命運(yùn)被安排好了。從那一刻起，就只能等待死亡。我覺(jué)得：連不幸福的自由都沒(méi)有了……"一九四四年，年僅二十三歲的克拉麗絲·李斯佩克朵在小小的出租屋里寫(xiě)下自己的第一部小說(shuō)，并借用詹姆斯·喬伊斯的一句話(huà)為書(shū)題名。小說(shuō)講述了約安娜從童年到不幸福的婚姻、再到婚姻的解體、最后獲得超脫的人生故事；敘事頓悟和內(nèi)心獨(dú)白構(gòu)筑了她的一生。這部作品成為克拉麗絲·李斯佩克朵創(chuàng)作的原點(diǎn)：成長(zhǎng)、孤獨(dú)、幸福、自我之識(shí)、自我表達(dá)之艱難，這些主題在其一生的創(chuàng)作中不斷重復(fù)、強(qiáng)調(diào)與深化。本書(shū)經(jīng)克拉麗絲·李斯佩克朵譯者、研究者閔雪飛校譯，并撰寫(xiě)導(dǎo)讀《如何禮贊不幸?！贰?/div>