夜鶯與玫瑰（修訂插圖版）

　　《夜鶯與玫瑰》是一部童話作品集，收錄了奧斯卡·王爾德早期創(chuàng)作的童話故事共九篇，分別是《夜鶯與玫瑰》《快樂王子》《好朋友》《了不起的高筒炮》《少年國(guó)王》《西班牙公主的生日》《漁夫和靈魂》《星童》《自私的巨人》。其中《夜鶯與玫瑰》《快樂王子》《自私的巨人》是深受廣大讀者喜愛、膾炙人口的經(jīng)典童話作品。王爾德的成人童話，風(fēng)格獨(dú)樹一幟，構(gòu)思巧妙，想象豐富，語(yǔ)言輕松機(jī)警，不乏諷刺，每一個(gè)故事的講述都飽含對(duì)社會(huì)的同情，在童話中蘊(yùn)含著比寓言更豐富的社會(huì)內(nèi)容。

　　【著】奧斯卡·王爾德 （Oscar Wilde，1854.10.16—1900.11.30） 出生于愛爾蘭，19世紀(jì)英國(guó)最偉大的作家與藝術(shù)家之一，以劇作、詩(shī)歌、童話和小說聞名；同時(shí)也是唯美主義代表人物，19世紀(jì)80年代美學(xué)運(yùn)動(dòng)的主力和90年代頹廢派運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)。 代表作有：童話《夜鶯與玫瑰》《巨人的花園》《忠實(shí)的朋友》，長(zhǎng)篇小說《道林·格雷的畫像》，戲劇《溫德米爾夫人的扇子》《莎樂美》等。 【譯】劉立平 天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副教授，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文學(xué)博士。美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)、英國(guó)劍橋大學(xué)訪問學(xué)者。 在《外國(guó)文學(xué)》《世界文學(xué)》《華文文學(xué)》等雜志發(fā)表論文和譯文多篇，出版專著《紐約派詩(shī)歌研究》、譯著《紐約派詩(shī)選》，并主編《名著閱讀筆記·》一書。