緒章 西歐學術的東漸和中國、朝鮮、日本 川原秀城……1
第1部
第1章 明末天主教和生死觀
——流淌在中西對話深處的思想 柴田篤……97
第2章 數學即理學
——關于《幾何原本》和克拉烏數理認識論的東傳 安大玉……116
第2部
第3章 清代前葉的滿文書籍中的西歐科學和宗教 渡邊純成……135
第4章 西洋樂典的東漸
——關于《律呂正義》續(xù)編 川原秀城……168
第5章 戴震和西洋歷算學 川原秀城……181
第6章 清朝中期的學術和歷算學 川原秀城……211
第3部
第7章 科學精神和“理”的變遷
——中華民國初期清代學術評價之爭 石井剛……235
第8章 在華耶穌會士的中國史敘述 新居洋子……256
第9章 從《毛詩品物圖考》看18世紀日本社會新的知識體系的形成 陳捷……280
拓展閱讀 意在更深入了解內容的文獻導覽 高田佳代子……298
后記319