江西文化符號(hào)叢書(shū)·紅色文化（英文版）

　　對(duì)20世紀(jì)二三十年代中國(guó)共產(chǎn)黨在江西偉大的革命實(shí)踐進(jìn)行了邏輯梳理，構(gòu)建“掀起紅色風(fēng)暴的政治主舞臺(tái)、推進(jìn)土地革命的軍事主戰(zhàn)場(chǎng)、集聚領(lǐng)袖先驅(qū)的革命大本營(yíng)、預(yù)演文韜武略的治國(guó)試驗(yàn)田、凝鑄紅色基因的精神孕育地”五個(gè)紅色地標(biāo)，還原一段段紅色記憶、解讀一個(gè)個(gè)紅色經(jīng)典，旨在發(fā)掘江西紅色資源的豐富性、分布的廣泛性和歷史見(jiàn)證價(jià)值，為江西獨(dú)具魅力的紅色文化品牌做一次有益的闡釋。

　　俞銀先，中共江西省委黨史研究室主任，省政協(xié)常委、省政協(xié)文化文史和學(xué)習(xí)委員會(huì)副主任。先后在省、市、縣、鄉(xiāng)四級(jí)黨政機(jī)關(guān)工作，長(zhǎng)期從事黨史黨建理論和實(shí)踐研究，發(fā)表了大量理論文章、調(diào)研報(bào)告、通訊特寫(xiě)、文學(xué)作品，多次參加全國(guó)性理論研討會(huì)、言論筆會(huì)、創(chuàng)作改稿會(huì)，多次參與省委重要材料起草工作及省委宣講活動(dòng)。先后獲省級(jí)以上獎(jiǎng)二十余項(xiàng)，近幾年主持編寫(xiě)出版黨史黨建書(shū)籍30余部，其中《人民軍隊(duì)從這里走來(lái)》《江西改革開(kāi)放簡(jiǎn)史（1978-2018）》《影像中國(guó)70年·江西卷》等黨史著作連續(xù)被評(píng)為年度“十大贛版好書(shū)”。 申鵬遠(yuǎn)，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院博士，研究方向?yàn)閷?zhuān)業(yè)翻譯教學(xué)理論與實(shí)踐。碩博學(xué)習(xí)期間，一直從事專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的口筆譯實(shí)踐，曾擔(dān)任寧波建工股份有限公司南非子公司總裁助理兼首席翻譯，在上海日?qǐng)?bào)（Shanghai Daily）擔(dān)任英文新聞?dòng)浾?，還參與翻譯了2014年上海市人民政治協(xié)商會(huì)議工作報(bào)告，并協(xié)助翻譯（中到英）上海市新聞辦、金融辦等部門(mén)發(fā)布新聞稿。至今參與圖書(shū)譯作十余部。