新時代外語教育課程思政案例教程

第一部分?? 英語專業(yè)課程
綜合英語――專業(yè)核心課
《綜合英語 A》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 9 Patriotism）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：黃學(xué)軍 學(xué)校：西南大學(xué) 3
《綜合英語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 6 Science and Environment）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：和耀榮 學(xué)校：云南師范大學(xué) 10
《綜合英語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 6 Still under the Gun ◎ Close Reading：
Countering Violence）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：胡春媛、胡美馨 學(xué)校：浙江師范大學(xué) 19
英語視聽說――專業(yè)核心課
《英語視聽說》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 4 Language and Culture）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王榮斌、侯曉梅、王娜 學(xué)校：山西大學(xué) 24
《英語視聽說》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 6 Technology I (Tools and Energy) ◎
Section Three）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：唐嵐 學(xué)校：浙江理工大學(xué) 32
《英語視聽說》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 2 Family and Human Relationships ◎
Section One and Section Two）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王娜 學(xué)校：商丘學(xué)院 39
英語口語――專業(yè)核心課
《英語口語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 1 Request and Offer）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：郝米娜、李書倉 學(xué)校：齊魯工業(yè)大學(xué)
英語閱讀――專業(yè)核心課
《英語閱讀》課程思政教學(xué)設(shè)計案例（第二冊 Unit 11 National Spirits）
．．．．．．．． 作者：姚璐璐、吳繼寧、杜美娜、黨軍、張麗 學(xué)校：重慶理工大學(xué) 55
《英語閱讀》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 1 Nature ◎ Part A Amazon Rainforest
Climate）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：彭啟英 學(xué)校：貴州大學(xué) 63
英語寫作――專業(yè)核心課
《英語寫作》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Section 4 ◎ Unit 2 Comparison and Contrast）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：劉一樂 學(xué)校：湖南科技大學(xué) 69
《英語寫作》課程思政教學(xué)設(shè)計（Unit 4 Exposition (2) ◎ Cause and Effect）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：楊劍英 學(xué)校：西華師范大學(xué) 75
英漢筆譯――專業(yè)核心課
《英漢翻譯》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第 5 章 社論翻譯）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：楊朝軍 學(xué)校：河南大學(xué) 81
《英漢筆譯》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第十節(jié) 英語被動態(tài)句式的翻譯）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王亞光 學(xué)校：沈陽工業(yè)大學(xué) 86
英語文學(xué)導(dǎo)論――專業(yè)核心課
《英語文學(xué)導(dǎo)論》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit One English Prosody）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：黃海容 學(xué)校：華南師范大學(xué) 93
英漢 / 漢英口譯――專業(yè)核心課
《英漢 / 漢英口譯》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 9 交通運輸）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王建華 學(xué)校：中國人民大學(xué) 102
西方文明史――專業(yè)核心課
《西方文明史》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Chapter 2 Greek Period）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：杜明業(yè) 學(xué)校：淮北師范大學(xué) 108
跨文化交際――專業(yè)核心課
《跨文化交際》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 1 Cultural Awareness and Intercultural
Communication ◎ 5． Further Reading）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．作者：杜平、袁賀金、陳明珠 學(xué)校：西華師范大學(xué) 116
語言學(xué)導(dǎo)論――專業(yè)核心課
《語言學(xué)導(dǎo)論》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 9 Sociolinguistics ◎ Section B Language
Varieties and Language Planning）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：文旭、唐瑞梁 學(xué)校：西南大學(xué) 127
研究方法與學(xué)術(shù)寫作――專業(yè)核心課
《研究方法與學(xué)術(shù)寫作》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Chapter Eight Writing a Research
Proposal）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：劉春霞 學(xué)校：貴州師范大學(xué) 133
英語演講與辯論――專業(yè)核心課
《英語演講與辯論》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 9 Refutation）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：顧國平 學(xué)校：北京第二外國語學(xué)院 140
《英語演講與辯論》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Chapter 2 Speaking Confidently and Ethically）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：周紅兵、陳培 學(xué)校：湖北大學(xué) 146
英語新聞閱讀與思辨――專業(yè)核心課
《英語新聞閱讀與思辨》教程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 2 Economy ◎ Text C Solving
America’s Inequality Puzzle）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：弓軍 學(xué)校：北京理工大學(xué) 153
綜合商務(wù)英語――專業(yè)核心課
《綜合商務(wù)英語》課程思政教學(xué)設(shè)計案例（Unit 2 Coffee Culture Comes to Coffee-growers）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：姚璐璐，肖嫻 學(xué)校：重慶理工大學(xué) 163
國策與省情――專業(yè)核心課
《國策與省情》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第一講 《新時代要有新氣象，更要有新作為》）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：曹進、陳霞、孫貝 學(xué)校：西北師范大學(xué) 171
英語語音――專業(yè)方向課（語言學(xué)方向）
《英語語音》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第八單元 音韻之美）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：郭璽平 學(xué)校：內(nèi)蒙古師范大學(xué) 178
英美詩歌選讀――專業(yè)方向課（文學(xué)方向）
《 英 美 詩 歌 選 讀 》 課 程 思 政 教 學(xué) 設(shè) 計 樣 例（Chapter 10 Robert Burns ◎ Part 2
Robert Burns and His Poem “My Heart's in the Highlands”）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：李正栓 學(xué)校：河北師范大學(xué)
作者：葉紅婷 學(xué)校：河北師范大學(xué)、荊楚理工學(xué)院 184
西方思想經(jīng)典導(dǎo)讀――專業(yè)方向課（比較文學(xué)與跨文化方向課程）
《西方思想經(jīng)典導(dǎo)讀》課程思政教學(xué)設(shè)計（Lesson Twenty-five Base and Superstructure
in Marxist Cultural Theory）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：陳世丹 學(xué)校：中國人民大學(xué) 192
外語教育學(xué)――專業(yè)方向課（英語學(xué)科教學(xué)方向）
《外語教育學(xué)》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 1 Foreign Language Pedagogy ◎
Section A History of Foreign Language Pedagogy in China）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：劉全國、丁禮明 學(xué)校：陜西師范大學(xué) 201
英語教學(xué)法――專業(yè)方向課（英語學(xué)科教學(xué)方向）
《英語教學(xué)法》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Chapter 4 Professional Development）
．．．． 作者：徐錦芬 學(xué)校：華中科技大學(xué) 作者：江琳 學(xué)校：華中師范大學(xué)
作者：李瑩捷 學(xué)校：江漢大學(xué) 作者：劉文波 學(xué)校：華中師范大學(xué) 208
英語教學(xué)活動設(shè)計――專業(yè)方向課（英語學(xué)科教學(xué)方向）
《英語教學(xué)活動設(shè)計》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Chapter 1 Introduction―How to
Design a Reading Material?）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：張海燕 學(xué)校：集美大學(xué) 216
筆譯工作坊――專業(yè)方向課（翻譯方向）
《筆譯工作坊》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 11 C-E Translation of Documentary Subtitles）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：金勝昔 學(xué)校：東北師范大學(xué) 222
第二部分?? 大學(xué)英語課程
大學(xué)綜合英語――公共基礎(chǔ)課
《大學(xué)英語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 3 Friendship ◎ Text： Why Do Friendships
End?）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王東蘭、張軍民、劉國兵 學(xué)校：河南師范大學(xué) 229
綜合英語――公共基礎(chǔ)課
《綜合英語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit One College Education ◎ Section A
Why College Is Important for You）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．作者：侯曉錦、姚靜、夏瑋、何星瑩、楊海珍、羅忻晨
學(xué)校：中央戲劇學(xué)院 238
大學(xué)英語聽說――公共基礎(chǔ)課
《大學(xué)英語視聽說》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 7 Arts）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王偉煒、朱義華 學(xué)校：江南大學(xué) 248
《大學(xué)英語聽說》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 5 Happiness）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：劉墨菊、張雅萍 學(xué)校：中國人民大學(xué) 255
大學(xué)英語拓展課――公共選修課
《大學(xué)英語報刊選讀》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 6 Space Exploration ◎ Text A
Promoting the Peaceful Development of Space Will Benefit All）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：李勇忠、吳瓊、夏云 學(xué)校：江西師范大學(xué) 262
《醫(yī)學(xué)英語詞匯》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Medical Terminology： Digestive System）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：劉娟、盧鳳香、陳欣怡 學(xué)校：首都醫(yī)科大學(xué) 268
第三部分?? 公外研究生英語課程
研究生英語聽說――公共基礎(chǔ)課
《研究生英語聽說》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 6 Festivals）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：王文俊 學(xué)校：云南大學(xué) 283
研究生英語讀寫――公共基礎(chǔ)課
《研究生英語讀寫教程》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 6 People and the World ◎
Passage A： A Christmas Sermon on Peace）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：周紅紅 學(xué)校：北京交通大學(xué) 290
《研究生英語讀寫教程》（基礎(chǔ)級）課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 11 Environment
and Sustainability ◎ Passage A： Three Challenges to Sustainability）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：吳雯、鄧耘 學(xué)校：貴州大學(xué) 295
學(xué)術(shù)論文寫作――學(xué)術(shù)素養(yǎng)課
《學(xué)術(shù)論文寫作》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unit 7 Space Exploration）
．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：郭巍、申彤 學(xué)校：北京航空航天大學(xué)、中國民航大學(xué) 300
第四部分?? 小語種課程
德語――專業(yè)核心課
《跨文化交際導(dǎo)論》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Lektion 8 Integrationsdebatte）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．作者：童詩倩、易舒 學(xué)校：西南大學(xué) 311
《基礎(chǔ)綜合德語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Lektion 11 Da lob ich mir die Höflichkeit◎
Teil 2）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：易舒、童詩倩 學(xué)校：西南大學(xué) 319
日語――專業(yè)核心課
《基礎(chǔ)日語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第 9 課 外來?◎ユニット１會? 外來?
は制限すべきか）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：彭玉全、楊靜 學(xué)校：西南大學(xué) 325
《日本概況》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第三章 日本の社會◎第一? 日本人の暮
らし食事）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：楊靜、彭玉全 學(xué)校：西南大學(xué) 333
俄語――專業(yè)核心課和學(xué)術(shù)型碩士通開課
《俄語閱讀 1》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：趙秋野 學(xué)校：哈爾濱師范大學(xué) 340
《俄語綜合實踐 III》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第四課 旅游◎課文 1 雅羅斯斯拉
夫爾的謝肉節(jié)）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：陳曉慧 學(xué)校：中國人民大學(xué) 347
《外國語言文學(xué)研究方法論》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（第 4 單元 外國語言學(xué)研究
方法論）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：吳哲 學(xué)校：哈爾濱師范大學(xué) 357
西班牙語――專業(yè)核心課
《基礎(chǔ)西班牙語》課程思政教學(xué)設(shè)計樣例（Unidad 10 del primer volumen de Español
Moderno ◎ Conocimiento sociocultural）
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 作者：李靜 學(xué)校：中國人民大學(xué) 364