諺語的民俗學(xué)研究：沃爾夫?qū)っ椎挛募?/h1>

定　價：￥158.00

作　者：	沃爾夫?qū)っ椎拢╓olfgangMieder）著
出版社：	中國社會科學(xué)出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787522706498	出版時間：	2022-07-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	16開	頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本文集匯編了作者的21篇論文，代表了作者在國際諺語學(xué)研究方面的貢獻(xiàn)。這些文章從建設(shè)諺語學(xué)理論、探討社會實踐中的諺語與認(rèn)同、解析美國的諺語與政治生活、挖掘諺語與日常生活的意義等四個方面系統(tǒng)而完整地介紹了作者在半個世紀(jì)里的探索與成果。在理論上，作者基于歐美的宏大文化史，從多學(xué)科視角深入探究諺語的起源、傳播與意義，充實了諺語學(xué)的理論與方法框架，對構(gòu)建任何一種語言內(nèi)的諺語學(xué)體系提供了有益的思想和研究模式。在方法上，每篇文章都對具體的諺語的起源、歷史演變、傳播、用途、功能與意義等方面進(jìn)行了詳實的考證與分析，為研究諺語提供了有益樣板。

作者簡介

　　沃爾夫?qū)?middot;米德（WolfgangMieder），是美國佛蒙特大學(xué)（UniversityofVermont）榮退終身教授，曾在該校從事德語和民俗學(xué)教學(xué)50年，現(xiàn)為美國民俗學(xué)會會士，曾任國際短語和諺語研究中心（InternationalCentreforPhraseologicalandParemiologicalResearch）負(fù)責(zé)人。他在近三十年一直主編諺語研究最有影響的年鑒刊物《諺語》，被歐美多所大學(xué)授予榮譽(yù)博士學(xué)位，并榮獲多種學(xué)術(shù)獎，是當(dāng)今國際上最重要的諺語學(xué)家之一。其研究理論與方法對國內(nèi)方興未艾的諺語學(xué)建設(shè)必將有極大推動作用。

圖書目錄

寫給中文讀者的話沃爾夫?qū)?middot;米德
以諺語研究分享生活的智慧與快樂張舉文
第一編建設(shè)諺語學(xué)
  諺語的起源張舉文譯
  諺語學(xué)基礎(chǔ)知識庫與文化普及張舉文譯
  作為文化單元或民俗事象的諺語張舉文譯
  未來學(xué)的諺語志與諺語學(xué)研究：為搜集與研究現(xiàn)代諺語的呼吁李麗丹譯
  先鋒諺語學(xué)家阿蘭·鄧迪斯：諺語的驗證在于試用鄧熠譯
  蘋果落不到離樹遠(yuǎn)的地方：基于書籍、檔案和數(shù)據(jù)庫對諺語從歷史與語境視角的研究張舉文譯
第二編諺語與認(rèn)同
  唯一的好印第安人就是死了的印第安人：一個刻板印象的諺語化及其歷史與意義羅安平譯
  “無票，無洗”：歧視性諺語隱含的微妙之意張舉文譯
  （不要）把嬰兒跟洗澡水一起倒掉：一則德國諺語兼諺語表達(dá)的美國化過程丁曉輝譯
第三編諺語與政治生活
  諺語在社會政治話語中的人文價值康澤楠譯
  這是考驗女性靈魂的時代：為女權(quán)斗爭的諺語修辭李富運(yùn)譯
  生命權(quán)、自由權(quán)與追求幸福的權(quán)利：馬丁·路德·金利用諺語為爭取平等而進(jìn)行的斗爭賈琛譯
  想要別人怎樣對待你，你就怎樣對待別人：弗雷德里克道格拉斯以諺語爭取民權(quán)的斗爭邵鳳麗譯
  別在溪流中間換馬：對林肯新創(chuàng)諺語的跨文化和歷史研究武千千譯
  總統(tǒng)不是打蒼蠅的：美國總統(tǒng)就職演說中的諺語修辭李冰杰譯
  同舟共濟(jì)：丘吉爾與羅斯福通信中的諺語運(yùn)用侯姝慧譯
第四編諺語與日常生活
  好圍墻筑成好鄰居：一則含義模糊的諺語的歷史與意義張舉文譯
  鄰家的草地總是更綠：一則表達(dá)不滿足的美國諺語王繼超譯
  每日一蘋果，醫(yī)生遠(yuǎn)離我：英語醫(yī)藥諺語的傳統(tǒng)性與現(xiàn)代性方云譯
  不親吻諸多青蛙，難遇白馬王子：從童話故事母題到現(xiàn)代諺語劉夢悅譯
  各有所好：美國諺語作為一種國際性、國家和全球性的現(xiàn)象巖溫宰香譯
附錄沃爾夫?qū)?middot;米德諺語研究主要著作
后記