白夜

　　圣彼得堡的夏夜，孤獨的幻想家在河邊邂逅了讓他一見傾心的少女娜斯簡卡。他們相約在河堤散步、聊天，慢慢講出了彼此的心事。幻想家愛上了純潔的娜斯簡卡，娜斯簡卡卻與一個年輕的房客約定了終身。四個夜晚里，幻想家陪伴娜斯簡卡在河邊等候。就在對方遲遲沒有出現(xiàn)，娜斯簡卡將要接受幻想家的那一刻，她等待了一年的那個男人出現(xiàn)了……

　　陀思妥耶夫斯基（1821—1881） 俄國19世紀偉大的批判現(xiàn)實主義作家，與托爾斯泰、屠格涅夫并稱為俄羅斯文學“三巨頭”。他洞悉人類靈魂的奧秘，對人類心理活動有深刻的描繪，不僅在俄國文學史上占有重要的地位，而且在世界文學史上也有著深遠的影響。代表作有《窮人》《白夜》《地下室手記》《罪與罰》《白癡》《卡拉馬佐夫兄弟》等。 譯者簡介 李鳳，東北師范大學俄語專業(yè)碩士，曾多次在各項俄漢翻譯大賽中獲獎。從事俄譯中翻譯三年，累積翻譯五十多萬字。