安之如儀：張幼儀回憶錄

　　她是多情詩人徐志摩的原配妻子，也是民國第一個(gè)被離婚的女人；她是乖巧懂事、萬般順從的好兒媳，也是曾名震上海灘的女企業(yè)家；她是前夫口中的“鄉(xiāng)下土包子”，也是引領(lǐng)上海灘時(shí)尚潮流的服裝店女老板。她，就是張幼儀。 當(dāng)世人艷羨著才情洋溢的徐志摩和林徽因、陸小曼的浪漫戀情，欣賞著徐、陸二人挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的勇氣時(shí)，卻往往忽略了他的原配夫人張幼儀。本書作者張邦梅是張幼儀的侄孫女，她生長于傳統(tǒng)中國家庭，接受西式教育，在她的追問下，張幼儀娓娓道出自己波瀾起伏的一生。通過本書我們可以看到，她有傳統(tǒng)的一面，但她還是家里第一個(gè)沒有裹小腳的女孩，一個(gè)在傳統(tǒng)框架下奮力向?qū)W的青年，一個(gè)在懷孕三月被丈夫遺棄在英國沙士頓小鎮(zhèn)時(shí)選擇在海外獨(dú)力撫養(yǎng)兒子的堅(jiān)強(qiáng)女性；除了對(duì)嚴(yán)肅的外表和性格，她還有對(duì)愛人、親人的一腔熱情；除了“詩人棄婦”的頭銜，她還是上海女子商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行的副總裁，她在大學(xué)教過書，還擁有自己的成衣品牌和獨(dú)特的審美力……也許這才是一個(gè)完整的張幼儀，一個(gè)常人眼中不曾看到的閃光女性。平實(shí)的敘述中，蘊(yùn)藏著張幼儀面對(duì)時(shí)代之變、婚姻之叛、喪子之痛，仍能堅(jiān)守自我，向上生長的堅(jiān)韌，以及擺脫傳統(tǒng)桎梏的勇氣?；仡欁约旱倪^去，張幼儀說，“我要為離婚感謝徐志摩。若不是離婚，我可能永遠(yuǎn)都沒辦法找到我自己，也沒辦法成長。他使我得到解脫，變成另外一個(gè)人。”

　　張幼儀，名嘉玢，1900年出生于江蘇寶山，企業(yè)家，銀行家，詩人徐志摩的原配妻子。1915年與徐結(jié)婚， 1922年應(yīng)徐要求同意離婚。后于東吳大學(xué)教授德文，又于1928年擔(dān)任上海女子商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行副總裁，開辦云裳服裝公司等。1953年再婚，1988年病逝于紐約。 張邦梅，張幼儀的侄孫女。出生于波士頓，畢業(yè)于哈佛大學(xué)東亞研究系，主修中國文學(xué)；哥倫比亞大學(xué)法律碩 士，曼哈頓律師事務(wù)所合伙人。 譚家瑜（譯者），中國臺(tái)灣大學(xué)歷史系畢業(yè)，美國得克薩斯大學(xué)奧斯汀分校新聞學(xué)碩士。