國(guó)語(yǔ)選譯

　　《國(guó)語(yǔ)》是我國(guó)第一部國(guó)別體史著，凡二十一卷?！秶?guó)語(yǔ)》選編范圍，包括西周、東周、魯、齊、晉、鄭、楚、吳、越等諸侯國(guó)。它的記載上自周穆王，下迄魯?shù)抗?，約當(dāng)公元前967年至公元前453年，歷時(shí)514年。本書由華東師范大學(xué)歷史系教授鄔國(guó)義與上海交通大學(xué)教授胡果文對(duì)《國(guó)語(yǔ)》予以選編翻譯點(diǎn)評(píng)，所選篇目皆為原書精華，不乏耳熟能詳?shù)拿?。本書注釋?jiǎn)略得當(dāng)，譯文通俗曉暢，除了可以幫助讀者理解先秦時(shí)期倫理理念與倫理實(shí)踐外，對(duì)了解先秦歷史、提高古漢語(yǔ)閱讀欣賞能力也有一定助益。

　　鄔國(guó)義（1951— ），華東師范大學(xué)歷史系終身教授、博士生導(dǎo)師，主要研究領(lǐng)域?yàn)橹袊?guó)史學(xué)史、歷史文獻(xiàn)學(xué)、二十世紀(jì)學(xué)術(shù)史等。主要著作有《國(guó)語(yǔ)譯注》、《資治通鑒》（附考考異）、《南朝五史辭典》（副主編），編校《史學(xué)通論四種合刊》、《馮承鈞學(xué)術(shù)論文集》、《馮承鈞學(xué)術(shù)著作集》等。參與國(guó)家九五重點(diǎn)出版規(guī)劃項(xiàng)目《王國(guó)維全集》的點(diǎn)校整理工作。胡果文，上海交大人文學(xué)院教授。上海交大思想政治理論教育中心副主任、中國(guó)行政管理學(xué)會(huì)理事、中國(guó)區(qū)域行政管理研究特約中心研究員。