黑匣子

　　我們試圖得到并回報(bào)愛，但總是誤入迷途 七年以后，伊蘭娜決定給前夫吉代恩寫信。由此，一段塵封已久的婚姻往事逐漸浮出水面。當(dāng)年伊蘭娜匆匆離婚，很多謎底尚未揭開。比如，她為何始終拒絕做親子鑒定？在寫信的過程中，他們發(fā)現(xiàn)彼此的記憶并不相同，而現(xiàn)任丈夫索莫的加入，又把他們的關(guān)系卷入了新的謎團(tuán)…… 全書由書信構(gòu)成，穿插私人偵探的報(bào)告、簡短的電報(bào)等等，結(jié)構(gòu)精巧，正如一只等待被破解的黑匣子。

　　【作者簡介】 阿摩司·奧茲（1939—2018） 以色列作家。主要作品有《愛與黑暗的故事》《我的米海爾》《了解女人》《黑匣子：愛與往事》等。他擅長破解家庭生活之謎，家庭悲劇和夫妻情感是其作品常見的主題。奧茲的作品引起了全世界的關(guān)注和共鳴，多次獲大獎(jiǎng)，包括以色列國家獎(jiǎng)、費(fèi)米娜獎(jiǎng)、歌德文化獎(jiǎng)，以及國際弗蘭茨·卡夫卡獎(jiǎng)等。 【譯者簡介】 鐘志清 中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員，東方文學(xué)研究室主任；中國社會(huì)科學(xué)院大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師；北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心特聘研究員。曾為以色列特拉維夫大學(xué)、英國學(xué)術(shù)院、美國哈佛燕京學(xué)社訪問學(xué)者。著有《變革中的20世紀(jì)希伯來文學(xué)》《“把手指放在傷口上”：閱讀希伯來文學(xué)與文化》《當(dāng)代以色列作家研究》《希伯來敘事與民族認(rèn)同研究》，譯有《現(xiàn)代希伯來小說史》《希伯來文學(xué)的再生》（合），以及《我的米海爾》《愛與黑暗的故事》《鄉(xiāng)村生活圖景》等多部希伯來文學(xué)作品。