反對個人主義：儒家視角下對道德、政治、家庭等基礎的再思考

　　“安樂哲儒學大家翻譯中國”系列之一。部分致力于展示人類作為自由、獨立和自主的個人的愿景，以及為什么這個愿景始終是海市蜃樓。它過去有著解放功能，但現(xiàn)在已經(jīng)變得有害，甚至只是在清楚地思考時，更不用說實現(xiàn)社會和經(jīng)濟正義，或解決當今世界面臨的各種環(huán)境和其他問題。在其他部分，羅思文提出了一種不同的觀點，它是人類從古典儒家文本中收集到的，即我們首先是相互關聯(lián)的，因而是相互依存的人，他們的獨特性在于我們每個人生活的多重角色。這導致了基于與個人主義道德形成鮮明對比的那些相互作用的道德規(guī)范，但卻很好地反映了我們?nèi)粘Ｉ畹氖聦崱１緯蠛喴接懥诉@一愿景的一些含義，即對政治、家庭生活、正義及以人為本的真實宗教的發(fā)展進行了不同的思考。

　　章曉英，教授，北京外國語大學國際新聞與傳播學院執(zhí)行院長。研究方向為英國傳媒、國際傳播、跨文化傳播、新聞文本分析。