雪豹：走向喜馬拉雅的心靈之旅

　　1973年，彼得•馬西森和著名動(dòng)物學(xué)家喬治•夏勒一道，深入喜馬拉雅腹地探險(xiǎn)。在神秘的夏爾巴人的幫助下，他們艱難跋涉兩個(gè)月，徒步四百公里，前往人跡罕至的多爾帕高地，尋訪神秘的水晶寺，調(diào)查喜馬拉雅巖羊，還想一窺稀有而美麗的雪豹。在當(dāng)年，這趟旅程可謂危險(xiǎn)重重，對(duì)體力和精神都是極大的考驗(yàn)。而對(duì)于剛剛經(jīng)歷喪妻之痛的馬西森而言，這也是一場(chǎng)非凡的“心靈之旅”——雪域高原的壯麗風(fēng)物，接近神性的山民，禪修的啟悟，也在慢慢撫平他內(nèi)心的傷痛……

　　彼得•馬西森（Peter Matthiessen，1927—2014），美國(guó)大名鼎鼎的旅行作家兼小說(shuō)家，三度美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)得主，文學(xué)雜志《巴黎評(píng)論》的聯(lián)合創(chuàng)始人。《雪豹》是他的代表作，兩次獲得美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)，此外，他還著有《影子鄉(xiāng)村》《云霧森林》《瘋馬的精神》等三十余部作品。覃學(xué)嵐，文學(xué)博士，清華大學(xué)外文系副教授，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員。翻譯作品達(dá)數(shù)百萬(wàn)字，著有《當(dāng)代譯學(xué)批判》，參與《莎士比亞全集》《王爾德全集》等的翻譯，新近譯作包括《莎士比亞傳》《論幸福生活》《個(gè)人印象》等。主編簡(jiǎn)介：羅新，北京大學(xué)中國(guó)古代史研究中心暨歷史學(xué)系教授，專業(yè)研究方向?yàn)槲簳x南北朝史和中國(guó)古代民族史。專業(yè)代表作有《中古北族名號(hào)研究》（2009）、《黑氈上的北魏皇帝》（2014）、《漫長(zhǎng)的余生：一個(gè)北魏宮女和她的時(shí)代》（2022），著有旅行文學(xué)作品《從大都到上都：在古道上重新發(fā)現(xiàn)中國(guó)》（2018）、《月亮照在阿姆河上》（2022）和學(xué)術(shù)隨筆集《有所不為的反叛者：批判、懷疑與想象力》（2019）。