中醫(yī)藥學伴隨著中華民族的繁衍生息,集數千年的積淀,不僅形成了獨立完整泊中醫(yī)藥體系,其思維模式、思想方法也與中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文華彩 用了繁簡譯注,同步編排的方法,使讀者可以繁簡字對照看原著和譯文同時體驗的閱讀方式,達到一目了然、輕松閱讀的目的。另外,全書注意選材,內容豐富,分為人物傳記、書賦名序、醫(yī)理論述和附篇四部分,特別在篇末還附有《道德經》全文的譯注,對于讀者來說、既是醫(yī)與文漢語知識的學習,也是對中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的體驗,一舉多得。