雖然中德兩國有不少學者已從歷史角度對德國商人與商品來華進行研究,但這些研究大多數(shù)局限于一段時期,且關注單一的史實維度,缺乏更廣闊視域下的深入探討。本書則試圖改變傳統(tǒng)線性研究思路,以媒介與現(xiàn)實的社會建構理論為依據,將“德國制造”的在華傳播與建構作為一個多維意義脈絡與文化圖景進行整合分析。本書的研究方法包括史料分析、符號分析、文本分析、內容分析與深度訪談,從傳播學視角對“德國制造”來華歷程中的媒介載體與媒介再現(xiàn)進行意義方面的提取與解讀,考察中國社會文化環(huán)境中“德國制造”這一符號傳播與意義建構過程。