中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日雙語(yǔ)讀物（漢英對(duì)照）

　　《中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日雙語(yǔ)讀物（漢英對(duì)照）/“用外語(yǔ)講述中國(guó)故事”系列叢書(shū)》為雙語(yǔ)對(duì)照讀物，分別用中文、英語(yǔ)兩種語(yǔ)言介紹每個(gè)節(jié)日的由來(lái)、豐富多彩的民俗活動(dòng)及儀式慶典、特色鮮明的節(jié)日食俗，還有引人入勝的傳說(shuō)、民間故事或詩(shī)詞等內(nèi)容，有助于讀者由淺入深地了解中國(guó)節(jié)日文化?！吨袊?guó)傳統(tǒng)節(jié)日雙語(yǔ)讀物（漢英對(duì)照）/“用外語(yǔ)講述中國(guó)故事”系列叢書(shū)》可供中外旅游者、翻譯愛(ài)好者，或者對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化，特別是對(duì)中國(guó)節(jié)日文化感興趣的中外愛(ài)好者閱讀，也可作為在校大學(xué)生的通識(shí)文化類(lèi)教材或外語(yǔ)類(lèi)課程教材。

　　張旭雁，貴州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師，執(zhí)教20年，主要擔(dān)任大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)、聽(tīng)說(shuō)等課程的教學(xué)工作。廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)翻譯碩士，英國(guó)拉夫堡大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。