死屋手記（裸脊鎖線版）

　　“我只擔(dān)心一件事，我怕我配不上自己所受的苦難。”逃過(guò)了死刑，被流放到西伯利亞，像是落進(jìn)陷阱中的狼。喧嘩、吵鬧、喝酒、斗毆，憤怒、屈辱、痛苦、孤獨(dú)……種種戲碼輪番上演，人性被反復(fù)審問(wèn)。這座小小的監(jiān)獄，就是偌大帝國(guó)的縮影。俄國(guó)文學(xué)巨匠列夫·托爾斯泰說(shuō)：“我不知道在全部新文學(xué)中還有比《死屋手記》更好的書(shū)了，包括普希金在內(nèi)。”

　　陀思妥耶夫斯基（1821—1881）俄國(guó)文學(xué)大師，世界文學(xué)巨匠，與屠格涅夫、托爾斯泰并稱“俄國(guó)文學(xué)三巨頭”。1846年發(fā)表第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《窮人》受到高度評(píng)價(jià)。1849年因參加反農(nóng)奴制活動(dòng)而被流放到西伯利亞十年。其文學(xué)風(fēng)格對(duì) 20 世紀(jì)的世界文壇產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，啟發(fā)了卡夫卡、加繆、?？思{等作家，魯迅稱他是“人的靈魂的偉大的審問(wèn)者”。代表作品有《卡拉馬佐夫兄弟》《白癡》《死屋手記》等。譯者簡(jiǎn)介：耿濟(jì)之（1899—1947）俄語(yǔ)翻譯家、文學(xué)家，曾與鄭振鐸一起，率先翻譯引介了《國(guó)際歌》。譯作有托爾斯泰的《復(fù)活》，屠格涅夫的《獵人日記》，陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》《白癡》《卡拉馬佐夫兄弟》等。