國(guó)王的身體

　　2001年9月，作者的母親生命垂危，她的兒子為她 “祈禱”，用一首維庸的詩(shī)《絞刑犯謠曲》。1998年10月，作者的女兒出生，他為孩子“祈禱”，用一首維克多·雨果的詩(shī)《沉睡的布茲》。在本書的最后一篇自傳體文章《上天是一個(gè)非常偉大的人》中，作者總結(jié)道：“這些詩(shī)句安撫尸體，它們讓孩子保持站立，這大概就是詩(shī)歌的功能。” 在本書中，米雄寫了塞繆爾·貝克特、古斯塔夫·福樓拜、伊本·芒格利、威廉·?？思{和他自己，同時(shí)提出：“作家超越塵世的時(shí)間，屬于同一個(gè)身體，即文學(xué)的身體”。作者融合了文學(xué)評(píng)論、主觀敘述、歷史文獻(xiàn)研究和肖像學(xué)，創(chuàng)造出獨(dú)特的寫作風(fēng)格。

　　皮埃爾·米雄 （Pierre Michon），1945年3月28日出生于法國(guó)克勒茲省 （Creuse）的一個(gè)貧困山村。父母是當(dāng)?shù)氐男W(xué)教師。他出生兩年后，父親離開(kāi)了家庭。米雄后來(lái)在克萊蒙費(fèi)朗大學(xué)學(xué)習(xí)文學(xué)和戲劇，37歲開(kāi)始發(fā)表作品。1984年，敘述《微渺人生》獲得法國(guó)文化電臺(tái)獎(jiǎng)。在之后四十多年的寫作生涯中，他獲得過(guò)眾多國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，如2010年獲彼特拉克文學(xué)獎(jiǎng)，2015年獲瑪格麗特·尤瑟納爾獎(jiǎng)，2017年獲意大利諾尼諾國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)，2019年獲弗朗茨·卡夫卡獎(jiǎng)，2022年獲法國(guó)國(guó)家圖書館獎(jiǎng)，2024年獲蘭佩杜薩文學(xué)獎(jiǎng)。其作品《十一人》獲法蘭西學(xué)院小說(shuō)大獎(jiǎng)，《國(guó)王的身體》和《神父》一同獲法國(guó)十二月文學(xué)獎(jiǎng)。如今，皮埃爾·米雄被認(rèn)為是法國(guó)當(dāng)代最重要的作家之一。譯者簡(jiǎn)介田嘉偉，華東師范大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院講師、明園晨暉學(xué)者，巴黎第十大學(xué)法國(guó)及法語(yǔ)地區(qū)語(yǔ)言與文學(xué)專業(yè)博士，上海“普魯斯特慢讀會(huì)”主講人。主要研究方向?yàn)榉▏?guó)當(dāng)代文學(xué)、中法比較文學(xué)和傳記文學(xué)，出版法語(yǔ)專著《法國(guó)當(dāng)代作家筆下中國(guó)文人的生命與功課》，隨筆虛構(gòu)集《今晚出門散心去》，譯著《微渺人生》《看那些燈光，親愛(ài)的》。