暗夜行路（全兩冊）

　　“必須獨自一直忍耐著如此心情，一邊咀嚼著如此苦澀，一邊渴盼暗夜過去，清晨到來。” 志賀直哉以十數(shù)載之功鑄就的“日本近代文學(xué)的巔峰之作”、畢生唯一長篇——《暗夜行路》，也是奠定其文學(xué)地位的代表作，寫盡了一個孤獨的知識分子在不幸的生活中與思想苦悶的道路上的探索。主人公時任謙作自記事起，便不被父親喜歡，在兄弟中沒有存在感。六歲時母親亡故， 與祖父及其年輕的妾室阿榮過著寂寞的生活。長大后，謙作以寫作為業(yè)，為此遭到父親的反對，同時婚事受阻，在難以言說的苦澀中，謙作流連煙花之地，浪蕩逍遙。后來他終于決心痛改前非，遠赴外地專心寫作。然而，命運之神并沒有就此放過謙作，扭曲的不祥命運又再度顯現(xiàn)……

　　作者：志賀直哉（1883—1971）出生于日本宮城縣石卷市，祖父直道是武士出身，父親直溫是實業(yè)家，家道殷實。志賀兩歲時全家移居?xùn)|京，他自此由祖父母撫養(yǎng)長大。1910年，志賀直哉等人創(chuàng)辦《白樺》雜志，并成長為“白樺派”代表作家，在日本文學(xué)史上地位超然，有“小說之神”之稱，其代表作包括《暗夜行路》《和解》《學(xué)徒之神》等。志賀直哉以簡潔精準的文體及描繪入微見長，在“沒有技巧”的技巧中，寫出他個人獨有的融合了日本特性的文學(xué)形式，確立了日本近代語文的模式。其作品內(nèi)容著重于對自我主體的絕對肯定，及對清潔的精神生活的追求。志賀在日本文壇地位斐然，不僅受到夏目漱石、芥川龍之介、菊池寬等名家推崇，也影響了后世許多作家。1949年，因其對日本文學(xué)的貢獻，志賀直哉獲頒日本文化勛章。 譯者：劉立善（1950—）東北大學(xué)教授，遼寧大學(xué)日本研究所教授、原所長，留學(xué)日本，日本文學(xué)博士。中國日本文學(xué)研究會理事，中華日本學(xué)會理事，遼寧省外國文學(xué)研究會副會長。主要研究白樺派文學(xué)、中日比較文學(xué)與日本宗教文化，著“白樺派研究叢書”等。譯有《世紀末的漱石》、《關(guān)原之戰(zhàn)》、《芥川龍之介全集》（合譯）等。