葉之震顫

　　這是一部描寫愛情悲劇的經(jīng)典短篇小說。全文收錄了發(fā)生在南太平洋塔希提島上的八個(gè)故事，通過一系列發(fā)生在南太平洋島嶼上的故事，對(duì)人生、愛情和人性的深入探討。揭示了生活的復(fù)雜性和人性的多面性。毛姆在這些故事中展示了人類在極端情況下的情感和選擇，以及這些選擇背后的動(dòng)機(jī)和后果。

　　作者 毛姆 （1874—1965）英國(guó)著名小說家、劇作家、散文家。他在巴黎一直生活到10歲，曾先后就讀于坎特伯雷的國(guó)王學(xué)校和德國(guó)海德堡大學(xué)，后到倫敦圣托馬斯醫(yī)院學(xué)醫(yī)，并取得外科醫(yī)師資格。1919年《月亮與六便士》出版，引起巨大反響，奠定了他作為世界一流小說家的地位。1952年，牛津大學(xué)授予他名譽(yù)博士學(xué)位。1954年，英王室授予他“榮譽(yù)侍從”的稱號(hào)。譯者 馬亞靜1977 年于河北安國(guó)出生，河北理工大學(xué)碩士研究生，外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)。現(xiàn)為中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司員工，河北理工大學(xué)翻譯專業(yè)碩士學(xué)位研究生校外實(shí)踐指導(dǎo)教師，工程師。譯著有《牛虻》和《簡(jiǎn)·愛》。