常識

　　《常識》是托馬斯·潘恩于北美獨(dú)立戰(zhàn)爭期間以“一個(gè)英國人”的署名而發(fā)表的小冊子。書中強(qiáng)調(diào)的許多思想成為北美人民的戰(zhàn)斗綱領(lǐng)，并被《獨(dú)立宣言》所吸收。《常識》以先知般的洞察力和政治遠(yuǎn)見，為北美人民分析了爭取獨(dú)立、在新的原則基礎(chǔ)上構(gòu)建政府的必要性和可行性。潘恩高揚(yáng)共和與民主的旗幟，批判封建等級制和君主政體，以無私熱情和務(wù)實(shí)思想為民眾提出了革命綱領(lǐng)。本書成了戰(zhàn)爭期間普遍大眾的指導(dǎo)教科書，也為后人留下了一筆寶貴的政治思想遺產(chǎn)。

　　作者托馬斯·潘恩（Thomas Paine，1737—1809），英裔美國思想家、作家、政治活動家、理論家、革命家、激進(jìn)民主主義者。北美獨(dú)立戰(zhàn)爭期間，他撰寫了鏗鏘有力并廣為流傳的小冊子《常識》，極大地鼓舞了北美民眾的獨(dú)立情緒。“美利堅(jiān)合眾國”這一國家名稱也出自潘恩。譯者童孝華，中共中央黨史和文獻(xiàn)研究院資深翻譯，常年服務(wù)于黨和國家重要文獻(xiàn)的翻譯工作；參與了《現(xiàn)代漢語詞典》（漢英雙語版）等辭書的編撰與翻譯工作。