1850年以來西儒吳語文獻(xiàn)詞匯和語法研究

定　價：￥118.00

作　者：	林素娥
出版社：	上海教育出版社
叢編項：	吳語歷史文獻(xiàn)整理與研究叢書
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥96.60)

ISBN：	9787572029073	出版時間：	2024-10-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	32開	頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　該書以七十余種早期（指十九世紀(jì)中葉至二十世紀(jì)上半葉）西儒吳語文獻(xiàn)（包括少量東洋人士所編纂上海話課本）為語料，采用專題形式開展1850年以來吳語詞匯和語法項研究。全書共設(shè)八大主題，具體有“說”類動詞、代詞、否定詞、使役被動標(biāo)記、表定指“一量名”結(jié)構(gòu)、短語詞序、虛指性代詞句和位移事件詞化類型等。所選專題，既能結(jié)合前賢所論熱點(diǎn)或疑點(diǎn)，也能把握語言理論發(fā)展動態(tài)，在歷史語言學(xué)和類型學(xué)視野下探究吳語的演變軌跡及其動因。該書語料豐贍、分析細(xì)致、數(shù)據(jù)翔實、結(jié)論可靠，在文獻(xiàn)梳理和研究中，點(diǎn)面結(jié)合，既有對早期吳語文獻(xiàn)的共時和比較研究，也有對吳語方言區(qū)多個方言點(diǎn)語言現(xiàn)象的深入討論。

作者簡介

　　林素娥，上海大學(xué)文學(xué)院教授，主攻西儒吳語文獻(xiàn)語言學(xué)研究，主持完成國家社科基金項目、jiaoyubu項目和浦江人才項目多個，在Language and Linguistics，Journal of Chinese Linguistics，《方言》、《語言科學(xué)》等期刊發(fā)展論文數(shù)十篇。

圖書目錄

第一章緒論１ …………………………………………………………
１．１西儒吳語文獻(xiàn)語言學(xué)研究現(xiàn)狀１ ……………………………
１．１．１書目編纂與文獻(xiàn)考錄１ ………………………………
１．１．２單種文獻(xiàn)的語言學(xué)研究２ ……………………………
１．１．３同文異言比較研究３ …………………………………
１．１．４綜合研究４ ……………………………………………
１．１．５小結(jié) ７ …………………………………………………
１．２近代吳語歷史詞匯和語法研究現(xiàn)狀８ ………………………
１．２．１吳語歷史詞匯研究９ …………………………………
１．２．１．１詞典編纂與歷史詞匯研究９ ………………
１．２．１．２詞語考證或匯釋１０ …………………………
１．２．１．３詞源探究與用字辨證１１ ……………………
１．２．２吳語歷史語法研究１２ …………………………………
１．２．２．１代詞研究現(xiàn)狀１３ ……………………………
１．２．２．２虛詞研究現(xiàn)狀１４ ……………………………
１．２．２．３句法研究現(xiàn)狀１５ ……………………………
１．２．３小結(jié) １５ …………………………………………………
１．３本書所引文獻(xiàn)介紹１６ …………………………………………
１．３．１本書所用西儒文獻(xiàn)列表１６ ……………………………
１．３．２數(shù)種稀見文獻(xiàn) ２６ ………………………………………
１．３．２．１《上海土白入門》２６ …………………………
１．３．２．２《上海話短語》２７ ……………………………
１．３．２．３《阿里排排逢盜記》２９
１．３．２．４《地理志問答》３０ ……………………………
１．３．２．５《蒙童訓(xùn)》３１ …………………………………
１．３．２．６《紡織工場技術(shù)用上海語》３２ ………………
１．３．２．７《天路歷程》和《續(xù)天路歷程》３３ ……………
１．３．２．８《一本書》３３ …………………………………
１．３．２．９《幼童初曉》３４ ………………………………
１．３．２．１０《日積月累》３５ ……………………………
１．３．３平行語料類文獻(xiàn) ３７ ……………………………………
１．３．３．１詞典類３７ ……………………………………
１．３．３．２《圣經(jīng)》土白譯本３９ …………………………
１．４理論概述和研究方法５０ ………………………………………
１．４．１理論概述５０ ……………………………………………
１．４．１．１歷史比較法和詞匯擴(kuò)散理論５０ ……………
１．４．１．２語法化理論５１ ………………………………
１．４．１．３語言類型學(xué)理論５３ …………………………
１．４．２研究方法５４ ……………………………………………
１．５引用及標(biāo)注說明５５ ……………………………………………
１．６常用代號５６ ……………………………………………………
第二章 “說”類動詞及其演變５７ ……………………………………
２．１早期吳語“說”類動詞及其用法５８ ……………………………
２．１．１不帶受事賓語的Ｓ１５９ ………………………………
２．１．２帶人或事作賓語的Ｓ２６０ ……………………………
２．１．３帶間接引語作賓語的Ｓ３６１ …………………………
２．１．４帶直接引語句作賓語的Ｓ４６２ ………………………
２．１．５帶“話”或某種性質(zhì)的話作賓語的Ｓ５６４ ……………
２．１．６帶語言或方言作賓語的Ｓ６６５ ………………………
２．１．７帶話語接收對象作補(bǔ)語的Ｓ７６６ ……………………
２．２早期上海話“講”與“話”的競爭與更替６８
２．３今吳語“說”類動詞格局的形成７５ ……………………………
２．３．１ “講”溯源７６ ……………………………………………
２．３．２ “講”擴(kuò)散７９ ……………………………………………
２．４結(jié)語８３ …………………………………………………………
第三章代詞及其演變８４ ……………………………………………
３．１早期吳語三身人稱代詞詞形研究８４ …………………………
３．１．１１９世紀(jì)中葉以來吳語三身人稱代詞８５ ……………
３．１．２三身人稱代詞的演變８９ ………………………………
３．１．２．１蘇州話三身人稱代詞的演變８９ ……………
３．１．２．２上海話三身人稱代詞的演變９１ ……………
３．１．２．３金華話、寧波話三身人稱代詞的演變９５ ……
３．１．３小結(jié) ９７ …………………………………………………
３．２人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記的演變９８ …………………………………
３．２．１蘇滬人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記的演變９９ ……………………
３．２．２寧波話人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記的演變１０１ ………………
３．２．３臺州話人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記的演變１０４ ………………
３．２．４金華話人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記的演變１０５ ………………
３．２．５溫州話人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記的演變１０７ ………………
３．２．６人稱代詞復(fù)數(shù)標(biāo)記詞源再議１０９ ……………………
３．２．６．１金華話復(fù)數(shù)標(biāo)記詞源類型和層次１０９ ……
３．２．６．２蘇州話、上海話、寧波話復(fù)數(shù)標(biāo)記來源
再議１１０ ……………………………………
３．２．７小結(jié) １１４ ………………………………………………
３．３早期吳語中性指示詞“?” １１５ ………………………………
３．３．１指示詞“?”的語用功能１１６ …………………………
３．３．２定冠詞和中性指示詞的來源１２２ ……………………
３．３．３作定語的指示詞與中性指示詞的蘊(yùn)涵關(guān)系１２７ ……
３．３．４小結(jié) １３０
３．４早期吳語指示（代）詞“?”與指示詞系統(tǒng)的演變１３０ ………
３．４．１指示（代）詞“?”與指示詞系統(tǒng)的類型１３２ …………
３．４．１．１以“?”為唯一的基本形指示（代）詞１３３ …
３．４．１．２以“?”為主要的基本形指示（代）詞１３８ …
３．４．１．３ “?”與近指示詞、遠(yuǎn)指示詞同為基本形
指示詞１４８ …………………………………
３．４．１．４以近指示詞、遠(yuǎn)指示詞為基本形指示詞 ………………………………………… １５６
３．４．２指示（代）詞系統(tǒng)的演變１６０ …………………………
３．４．２．１穩(wěn)定或較為穩(wěn)定型１６１ ……………………
３．４．２．２合并型１６７ …………………………………
３．４．２．３分化型１６９ …………………………………
３．４．３小結(jié) １７２ ………………………………………………
第四章否定詞及其演變１７４ …………………………………………
４．１早期上海話基本否定詞及其演變１７４ ………………………
４．１．１基本否定詞類型及用法１７５ …………………………
４．１．２ “勿”“弗”與“唔” １７６ …………………………………
４．１．３ “嘸”與“嘸沒／末／得／撥” １７９ …………………………
４．１．４ “勿曾”“弗曾”與“未曾” １８１ …………………………
４．１．５否定詞的演變１８３ ……………………………………
４．１．５．１ “唔”“弗”消失與“勿”功能專一化１８３ ……
４．１．５．２ “嘸沒”的發(fā)展１８４ …………………………
４．１．６小結(jié) １８９ ………………………………………………
４．２早期吳語“沒有（無）”類否定詞的類型及演變１９０ …………
４．２．１ “沒有（無）”類否定詞的類型１９０ ……………………
４．２．１．１ “嘸” １９１ ……………………………………
４．２．１．２ “嘸不” １９３ …………………………………
４．２．１．３ “嘸得” １９４
４．２．１．４ “嘸! ” １９５ …………………………………
４．２．１．５ “嘸沒” １９６ …………………………………
４．２．１．６ “嘸有” １９６ …………………………………
４．２．１．７ “唔硑” １９７ …………………………………
４．２．２ “沒有（無）”類否定詞的歷時關(guān)系１９８ ………………
４．２．３ “沒有（無）”類否定詞的演變２００ ……………………
４．２．４小結(jié) ２０６ ………………………………………………
４．３結(jié)語２０７ ………………………………………………………
第五章使役、被動標(biāo)記２０８ …………………………………………
５．１早期吳語使役、被動標(biāo)記２０８ …………………………………
５．１．１蘇州話使役、被動標(biāo)記２０９ ……………………………
５．１．１．１ “讓”“叫”“教” ２０９ …………………………
５．１．１．２ “撥” ２１１ ……………………………………
５．１．２寧波話使役、被動標(biāo)記２１３ ……………………………
５．１．２．１ “嘔”“隨”“讓” ２１３ …………………………
５．１．２．２ “撥” ２１４ ……………………………………
５．１．３臺州話使役、被動標(biāo)記２１７ ……………………………
５．１．４金華話使役、被動標(biāo)記２１９ ……………………………
５．１．４．１ “嘔”“等” ２１９ ………………………………
５．１．４．２ “約”“得”“約得” ２２０ ………………………
５．１．５溫州話使役、被動標(biāo)記２２２ ……………………………
５．１．６小結(jié) ２２７ ………………………………………………
５．２早期上海話使役、被動標(biāo)記２２８ ………………………………
５．２．１使役動詞的類型及用法２２９ …………………………
５．２．１．１ “叫”“告”“教” ２２９ …………………………
５．２．１．２ “讓”“放”“等” ２３０ …………………………
５．２．１．３ “撥拉” ２３２
５．２．２被動標(biāo)記“撥”的形成２３３ ……………………………
５．２．２．１給予義動詞“撥”及其句法結(jié)構(gòu) ２３３ ………
５．２．２．２致使義動詞“撥”及其句法結(jié)構(gòu) ２３５ ………
５．２．２．３容許義動詞“撥”及其句法結(jié)構(gòu) ２３６ ………
５．２．２．４被動介詞“撥”及其句法結(jié)構(gòu) ２３９ …………
５．２．３被動標(biāo)記選擇“撥”的成因２４０ ………………………
５．３結(jié)語２４４ ………………………………………………………
第六章表定指的“一＋量名”結(jié)構(gòu) ２４５ ………………………………
６．１早期寧波話“一＋量名”結(jié)構(gòu)與定指用法２４６ ………………
６．２早期上海話表定指的“一＋量名”結(jié)構(gòu) ２４７ …………………
６．２．１句法特征２４８ …………………………………………
６．２．１．１獨(dú)用２４８ ……………………………………
６．２．１．２作中心語２５０ ………………………………
６．２．２語用特征２５２ …………………………………………
６．２．２．１直指２５２ ……………………………………
６．２．２．２回指２５３ ……………………………………
６．２．２．３關(guān)聯(lián)回指２５３ ………………………………
６．２．２．４認(rèn)同指２５４ …………………………………
６．２．３表定指的成因２５５ ……………………………………
６．２．３．１ “一＋量名”與無定主語句２５６ ……………
６．２．３．２回指性“一＋量名”與定指２５７ ……………
６．２．４表定指的“一＋量名”與“量名”表定指２５９ …………
６．２．４．１表定指的“個”與“個＋量名”結(jié)構(gòu) ２５９ ……
６．２．４．２表定指的“量名”與“一＋量名”結(jié)構(gòu) ２６１ …
６．３結(jié)語２６５
第七章動詞（短語）帶受事的詞序類型２６７ …………………………
７．１早期寧波話動詞（短語）帶受事的詞序類型２６９ ……………
７．１．１連動式帶受事２６９ ……………………………………
７．１．２兼語式帶役事２６９ ……………………………………
７．１．３主謂式２７０ ……………………………………………
７．１．４雙及物動詞帶受事２７１ ………………………………
７．１．５光桿動詞帶受事２７１ …………………………………
７．１．６動補(bǔ)結(jié)構(gòu)帶受事２７３ …………………………………
７．１．６．１補(bǔ)語表結(jié)果２７３ ……………………………
７．１．６．２補(bǔ)語表趨向２７４ ……………………………
７．１．６．３補(bǔ)語表可能２７６ ……………………………
７．１．６．４補(bǔ)語表數(shù)量２７６ ……………………………
７．１．６．５補(bǔ)語表情態(tài) ２７６ ……………………………
７．１．６．６補(bǔ)語表處所２７７ ……………………………
７．１．７動詞重疊式帶受事２７７ ………………………………
７．１．８狀中式帶受事２７８ ……………………………………
７．２早期上海話動詞（短語）帶受事的詞序類型２８０ ……………
７．２．１動詞（短語）帶受事的詞序類型２８０ …………………
７．２．１．１兼語式帶役事２８０ …………………………
７．２．１．２主謂式２８１ …………………………………
７．２．１．３雙及物動詞帶受事２８１ ……………………
７．２．１．４光桿動詞帶受事２８１ ………………………
７．２．１．５動結(jié)式帶受事２８３ …………………………
７．２．１．６動詞重疊式帶受事２８６ ……………………
７．２．１．７狀中結(jié)構(gòu) ２８７ ………………………………
７．２．２詞序類型統(tǒng)計分析２８７ ………………………………
７．３動詞（短語）帶受事詞序特征比較２８９ ………………………
７．３．１寧波話ＶＯＸ與上海話ＶＸＯ２８９ ……………………
７．３．２寧波話受事前置式與上海話動賓式２９０
７．４寧波話動詞（短語）帶受事語序類型演變淺議２９５ …………
７．５結(jié)語２９７ ………………………………………………………
第八章虛指性代詞句２９９ ……………………………………………
８．１早期寧波話復(fù)指性代詞“其”字句３０１ ………………………
８．１．１ “其”在ＶＰ中Ｖ后３０１ ………………………………
８．１．１．１使役動詞后帶“其” ３０２ ……………………
８．１．１．２動作動詞后帶“其” ３０３ ……………………
８．１．２ “其”在ＶＰ后３０４ ……………………………………
８．２早期上海話復(fù)指性代詞“伊”字句３０８ ………………………
８．２．１兼語式３０８ ……………………………………………
８．２．２述補(bǔ)式３１０ ……………………………………………
８．２．３ “拿”字處置式３１２ ……………………………………
８．３早期寧波話與上海話話題—復(fù)指性代詞句比較３１２ ………
８．３．１寧波話復(fù)指性代詞句與上海話非復(fù)指性代詞句
３１３ ……………………………………………………
８．３．２寧波話“Ｖ其Ｒ”與上海話“ＶＲ伊”或“Ｖ伊Ｘ” ３１６ …
８．４寧波話話題—復(fù)指性代詞句使用動因與演變３１７ …………
８．４．１寧波話復(fù)指性代詞句與遞系式３１９ …………………
８．４．２ “Ｖ其Ｒ”的演變與“動后限制原則” ３２２ ……………
８．４．３ “ＶＶ其”的演變與“動后限制原則” ３２５ ……………
８．５結(jié)語及余論３２７ ………………………………………………
第九章位移事件詞化類型３３５ ………………………………………
９．１早期上海話位移事件詞化類型３３７ …………………………
９．１．１位移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３３８ …………………
９．１．１．１致移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３３８ ………
９．１．１．２有生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３４６ …
９．１．１．３無生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３４９
９．１．２早期上海話和官話位移事件詞化類型比較３５０ ……
９．１．２．１致移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)比較３５１ ………………
９．１．２．２有生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)比較３５５ …………
９．１．２．３無生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)對比３５７ …………
９．１．３從早期上海話看漢語位移事件詞化類型演變機(jī)制
３５８ ……………………………………………………
９．１．３．１致移事件的演變及其機(jī)制３５９ ……………
９．１．３．２自移事件的演變及其機(jī)制３６１ ……………
９．１．４小結(jié) ３６４ ………………………………………………
９．２早期寧波話位移事件詞化類型３６６ …………………………
９．２．１位移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３６７ …………………
９．２．１．１致移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３６７ ………
９．２．１．２有生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３７２ …
９．２．１．３無生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)及詞化類型３７６ …
９．２．２早期寧波話與上海話、官話位移事件詞化類型
比較３７７ ………………………………………………
９．２．２．１有生自移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)比較３７８ …………
９．２．２．２致移事件表達(dá)結(jié)構(gòu)比較３８１ ………………
９．２．３寧波話位移事件詞化類型特征的成因３８３ …………
９．２．４小結(jié) ３８９ ………………………………………………
９．３早期吳語位移事件詞化類型比較３９０ ………………………
９．３．１致移事件表達(dá)模式及內(nèi)部差異３９１ …………………
９．３．１．１［Ｖ１＋Ｖｐｎｄ／ｄ／ｎｄ＋ｄ］模式３９１ …………………
９．３．１．２［Ｖ１＋Ｐｎｄ／ｄ／ｎｄ＋ｄ］模式３９２ ……………………
９．３．１．３［Ｖ１］模式３９９ ………………………………
９．３．２有生自移事件表達(dá)模式及內(nèi)部差異４００ ……………
９．３．２．１路徑動詞模式４０１ …………………………
９．３．２．２［Ｖ方式＋衛(wèi)星］模式４０５ ……………………
９．３．３無生自移事件表達(dá)模式及內(nèi)部差異４０８
９．３．４位移事件詞化類型差異的成因４１１ …………………
９．４結(jié)語４１４ ………………………………………………………
第十章結(jié)語及認(rèn)識４１６ ………………………………………………
１０．１內(nèi)容回顧４１６ …………………………………………………
１０．２若干認(rèn)識４２１ …………………………………………………
參考文獻(xiàn) ４２４