與歷史的對抗

　　法國歷史學家弗朗索瓦·阿赫托戈追問新史學觀念和“批判轉向”的新作。從古希臘巡禮起步，由希羅多德、修昔底德、荷馬史詩順流而下，阿赫托戈長久駐足于20世紀，解讀如蠻族入侵羅馬一樣入侵傳統(tǒng)史學和歷史學科領地的“局外人”——薩特、加繆、羅蘭·巴特、列維-斯特勞斯、?？?、米雄……一長串名單的背后，是他們對普遍性、體制性歷史的反抗，對舊史學觀念的沖擊。本書不僅是寫給“局內人”的視角啟發(fā)，也是古老歷史話題的現(xiàn)代回響，幽微地體現(xiàn)出作者的憂慮與關懷。

　　作譯者簡介：弗朗索瓦·阿赫托戈（François Hartog），法國當代著名歷史學家，年鑒學派“新史學”代表人物，法國社會科學高等研究院榮休教授。早年研究古希臘歷史，近年來專注于闡發(fā)“歷史性的體制”“當下主義”等概念。主要作品有《歷史性的體制：當下主義與時間經(jīng)驗》《希羅多德的鏡子》《燈塔工的值班室》《出發(fā)去希臘》等。呂一民，浙江大學歷史學院教授、博士生導師，中國法國史研究會副會長，法國海外科學院通訊院士。長期從事法國近現(xiàn)代史研究，主要著、譯作有《法國通史》《法蘭西的興衰》《法國知識分子史》《知識分子的鴉片》《公民的加冕禮》等。白瑋，浙江大學世界歷史研究所法國史方向博士生，師從呂一民教授。法語專業(yè)本碩，長期從事口筆譯工作，已出版《弗朗西斯·培根：打破常規(guī)的力量》等譯著。