簡(jiǎn)·雅各布斯：最后的訪談

　　簡(jiǎn)·雅各布斯的《美國(guó)大城市的死與生》1961年甫一出版便成了城市規(guī)劃領(lǐng)域的經(jīng)典，影響至今不衰。與其說她是城市的觀察者，不如說是現(xiàn)代生活的思想者。這些訪談從1962年到2005年跨越了超過四十年時(shí)光，其中雅各布斯不僅談到她支持城市和全球經(jīng)濟(jì)多元性的一貫主張，也回顧了她對(duì)此的身體力行，如在反對(duì)紐約“西路計(jì)劃”運(yùn)動(dòng)中的勇敢行動(dòng)。雅各布斯關(guān)于現(xiàn)代城市的思索在當(dāng)下仍有不可忽視的警示意義。

　　簡(jiǎn)·雅各布斯（1916—2006），加拿大記者、作家和活動(dòng)家，其關(guān)于城市的思考與寫作對(duì)現(xiàn)代城市理論有深遠(yuǎn)影響。代表作有《美國(guó)大城市的死與生》《城市經(jīng)濟(jì)》《集體失憶的黑暗年代》等。她為現(xiàn)代社會(huì)新的奴役敲響警鐘，是顛覆現(xiàn)代城市觀念的思想家。 李嬋：上海交通大學(xué)翻譯學(xué)博士。