捕云記

　　“我有個怪癖，會飛快地迷戀上與眾不同的怪人。”本書為長篇小說，由12個獨立且聯(lián)系緊密的篇章構(gòu)成。故事的開端，一個年輕男子為了買雙語詩集，來到了“我”在德國易北河畔的住所。他希望用日本紋樣的紙包好并系上絲帶，送給自己的女友。就在“我”找包裝紙的時候，男子消失了。一年之后，男子從監(jiān)獄寄來一封信，其中寫到，他其實是某起案件的“兇手”……

　　作者 多和田葉子小說家、詩人。1960年生于東京，畢業(yè)于早稻田大學(xué)。1982年起在德國生活，用日語和德語寫作。1993年，憑借作品《狗女婿上門》獲芥川獎。2012年，憑借作品《捕云記》獲得讀賣文學(xué)獎及藝術(shù)選獎文部科學(xué)大臣獎。2018年，憑借作品《獻(xiàn)燈使》獲美國國家圖書獎（翻譯文學(xué)類）。譯者 蕾克生于北京，現(xiàn)定居?xùn)|京。熟稔日本文化、藝術(shù)美學(xué)。譯著有《老妓抄》《閉經(jīng)記》《往復(fù)書簡：初戀與不倫》《浮世繪女兒》等。