涅朵奇卡

　　《涅朵奇卡：一個(gè)女人的故事》以女主人公涅朵奇卡的視角展開。涅朵奇卡是一個(gè)孤女，她的童年經(jīng)歷坎坷。她在故事中經(jīng)歷了復(fù)雜的情感和生活變遷。她與收養(yǎng)她的家庭等人物之間產(chǎn)生了種種情感糾葛，包括親情、愛情等不同層次的情感關(guān)系。隨著情節(jié)的發(fā)展，涅朵奇卡不斷地面對(duì)生活中的種種困境和內(nèi)心的掙扎。她要在社會(huì)的復(fù)雜環(huán)境和自己內(nèi)心的道德準(zhǔn)則之間尋找平衡，這種內(nèi)心的矛盾和外部的壓力推動(dòng)著故事的發(fā)展。涅朵奇卡的成長(zhǎng)過程也是一個(gè)自我認(rèn)知的過程。她在經(jīng)歷了諸多事件后，對(duì)自己的身份、價(jià)值和人生目標(biāo)有了更清晰的認(rèn)識(shí)。

　　陀思妥耶夫斯基（1821—1881年）19 世紀(jì)中后期杰出的俄國(guó)作家。他出生于低層貴族家庭，童年生活艱難，中學(xué)后入軍事工程學(xué)校，卻鐘情文學(xué)，其處女作《窮人》令他嶄露頭角。他深入挖掘復(fù)雜的人性，對(duì)人物心理有著極為細(xì)膩的描寫。他的創(chuàng)作獨(dú)具特色，在群星閃耀的19世紀(jì)俄國(guó)文壇上獨(dú)樹一幟，其作品被翻譯成170多種語言，對(duì)后世的文學(xué)創(chuàng)作影響深遠(yuǎn)。代表作有《罪與罰》《白癡》《地下室手記》《卡拉馬佐夫兄弟》等。譯者簡(jiǎn)介：張伯塤，外國(guó)文學(xué)作品翻譯家，哲學(xué)、歷史學(xué)科普作者。主要翻譯作品有《卡拉馬佐夫兄弟》《大自然的日歷》《腸子的大智慧》《雪》 等。