乞力馬扎羅的雪

　　本書收錄諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主海明威的短篇佳作十余篇，包括《弗朗西斯•麥康伯短暫、幸福的人生經(jīng)歷》《乞力馬扎羅的雪》《一個(gè)干凈明亮的地方》等。非洲獅子的硬漢，雪山上的豹子……簡(jiǎn)潔的敘事中蘊(yùn)含了人世間言不盡的滄桑。海明威的所有作品中，讓他開(kāi)始成名的不是他的長(zhǎng)篇小說(shuō)，而是這些成就非凡的短篇佳作。這些短篇小說(shuō)以陳述句為主，描寫精準(zhǔn)，對(duì)白簡(jiǎn)短，藏露有度，虛實(shí)結(jié)合，言有盡而意無(wú)窮，在有限篇幅中傳遞了蘊(yùn)含無(wú)限的內(nèi)涵，完美呈現(xiàn)出了處于高峰狀態(tài)的海明威：精確、克制、神秘、憂傷。

　　作者簡(jiǎn)介歐內(nèi)斯特•米勒•海明威，美國(guó)小說(shuō)家，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、普利策小說(shuō)獎(jiǎng)得主，代表作有《永別了，武器》《喪鐘為誰(shuí)而鳴》《太陽(yáng)照常升起》《老人與?！返?。 譯者簡(jiǎn)介方華文，蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)教授，著名文學(xué)翻譯家及翻譯理論家，被聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際譯聯(lián)譽(yù)為“中國(guó)當(dāng)代最多產(chǎn)的文學(xué)翻譯家”。譯著有《霧都孤兒》《傲慢與偏見(jiàn)》《少年維特之煩惱》《蝴蝶夢(mèng)》等。