淡水同知鄭，移請(qǐng)英國(guó)駐臺(tái)領(lǐng)事伯，轉(zhuǎn)行移知通商?？诟黝I(lǐng)事給發(fā)護(hù)照 加府銜、署淡水分府鄭為移請(qǐng)轉(zhuǎn)移給照運(yùn)，以濟(jì)軍火事。竊照彰化逆氛未靖，迭犯敝轄大甲地方，業(yè)經(jīng)調(diào)募兵勇，分投防堵?，F(xiàn)因各路軍營(yíng)乏硝配藥，在地?zé)o處可買，軍營(yíng)待用孔殷。本分府已飭洋船通事張烏豆前內(nèi)地，代購(gòu)白硝壹百擔(dān)，運(yùn)來(lái)臺(tái)，赴艋倉(cāng)交收配用。惟查白硝一項(xiàng)，例禁出洋，誠(chéng)恐經(jīng)過(guò)關(guān)津留難阻滯。除分移內(nèi)地各海關(guān)查照外，合就移請(qǐng)。為此備移貴領(lǐng)事，希即轉(zhuǎn)移通商海口貴國(guó)各領(lǐng)事，一體知照。遇有該通事張烏豆，買運(yùn)前項(xiàng)白硝到關(guān)，如果驗(yàn)明屬實(shí)，祈即給發(fā)護(hù)照，迅速放行，俾免遲誤。軍火急需，幸勿延緩，望切，望速。須至移者。 一、移 伯領(lǐng)事 私記 同治二年四月二十二日承 關(guān)防 北路淡水捕盜同知關(guān)防 稿行 私記