本書(shū)(一冊(cè)五五面三三、○○○字)不分卷,黃逢昶撰。逢昶字曉墀,湖南湘陰人。清光緒初,宦遊臺(tái)北。八年,嘗奉委至宜蘭催收臺(tái)北城捐。本書(shū)之作,當(dāng)在此前後時(shí)。書(shū)中有文三篇,其目為「臺(tái)灣驅(qū)寇論」、「上岑宮保撫番稟稿」、「臺(tái)灣生熟番輿地考略」;另有「生番歌」、「熟番歌」二首及「臺(tái)灣竹枝詞」七十五首。惟兩「番歌」前見(jiàn)於道光間柯培元著「噶瑪蘭志略」(見(jiàn)第九二種)中,似為輯編此書(shū)者--其子芷陔誤入。書(shū)末,今另收吳光亮「化番俚言」及王凱泰「訓(xùn)番俚言」兩種作為「附錄」。