昔賢稱(chēng)益神智者兩端，首尚讀書(shū)，次唯遠(yuǎn)游。余謂游不遠(yuǎn)不壯，游不險(xiǎn)亦不奇也。身歷重洋，無(wú)怪弗接，可云壯且奇矣；乃或眺聽(tīng)其間，惶然駴然，精神略不相屬，過(guò)境思之，口呿舌撟，莫能道一辭，則萬(wàn)里遄征，雖淹日月，直等諸噩夢(mèng)須臾耳。坡公游冠平生之語(yǔ)，豈欺人哉？

憶辛酉歲，余奉命持節(jié)臺(tái)灣，自廈門(mén)東渡，長(zhǎng)飆四至，揚(yáng)波觸天，舵人面皆土色。余端坐舷次，頻左右顧，伸紙濡筆，手未輟書(shū)，初不知吾舟之顛如箕也。居臺(tái)二稔，匯所作詩(shī)，顏曰「瀛壖百詠」，凡乘槎之使，謬取為導(dǎo)海一針，余則棄為敝帚久矣。

越丙寅，崇安董君典赍，秉鐸彰邑。君故閩之博雅君子也，道究天人，繩其家學(xué)，多士奉若楷模，蒸蒸向風(fēng)，一時(shí)既號(hào)稱(chēng)海濱鄒魯，公余更遍臚臺(tái)郡山川、風(fēng)土、民俗、物產(chǎn)、賢良、節(jié)列以及前人題詠之類(lèi)，都為一集，名「臺(tái)海見(jiàn)聞錄」。紀(jì)中有史，詩(shī)中有畫(huà)。披讀之下，俾未至其地者神棲壯觀，已至其地者目溯舊游。搜奇縋險(xiǎn)，厥功比之郭、酈，故文章奧峭，亦相與頡頏。視仆之所作，奚啻判雅鄭已哉！顧辱不鄙，集中多采拾葑菲，君之虛懷樂(lè)道，抑又加人一等矣。則斯編也，信其行遠(yuǎn)傳后，足補(bǔ)輿經(jīng)之闕軼，匪直為山海之梯航，而詹詹小言如余者，亦得附垂不朽，獨(dú)非幸歟！爰為書(shū)之簡(jiǎn)端，以慶吾遭，且以志吾媿云。

乾隆十八年春三月，賜進(jìn)士出身、中憲大夫、掌云南道監(jiān)察御史、署京畿道事、加二級(jí)紀(jì)錄一次、年家眷弟張湄拜譔。??