當(dāng)我還是一個(gè)孩童時(shí),我們常常在夏令營(yíng)的篝火旁,在學(xué)校和主日學(xué)校里,或者圍聚在家中的鋼琴旁歌唱。我最喜歡的歌曲之一,是《告訴我為什么》。
告訴我星星為什么閃耀,
告訴我常春藤為什么纏繞,
告訴我天空為什么如此蔚藍(lán)。
我就會(huì)告訴你我為什么愛(ài)你。
因?yàn)樯系圩屝切情W耀,
因?yàn)樯系圩尦4禾倮p繞,
因?yàn)樯系圩屘炜杖绱宋邓{(lán)。
因?yàn)樯系蹌?chuàng)造了你,這就是我為什么愛(ài)你。
這段直抒胸臆、充滿柔情的表白仍然使我哽咽欲泣,因?yàn)樗绱颂鹈?,如此天真,好一幅令人心安的生活景象?/p>
然后,達(dá)爾文走了過(guò)來(lái),毀掉了這輕松愜意的氛圍。但果真如此嗎?這便是本書的主題。自1859年《物種起源》發(fā)表之時(shí)起,查爾斯·達(dá)爾文的基本觀念就引起了種種激烈的反響,從猛烈的譴責(zé)到熱烈的擁護(hù),有時(shí)就如宗教般狂熱。達(dá)爾文的理論遭到了敵友雙方的濫用和誤傳。它已被盜用,來(lái)為駭人聽(tīng)聞的政治和社會(huì)教條賦予科學(xué)的尊榮。它已遭受反對(duì)者的扭曲和抨擊,其中一些人還在我們孩子的學(xué)校里讓其與“創(chuàng)造論科學(xué)”(creation science)一較高下,后者不過(guò)是用裝腔作勢(shì)的偽科學(xué)炮制出的可悲的大雜燴。
達(dá)爾文
1、達(dá)爾文觀念的意涵究竟是什么
幾乎沒(méi)有人能對(duì)達(dá)爾文無(wú)動(dòng)于衷,也沒(méi)有人應(yīng)該如此。達(dá)爾文式理論是一種科學(xué)理論,也是一種偉大的理論,但它還不止于此。那些如此憤恨地反對(duì)它的創(chuàng)造論者在一件事情上是正確的:達(dá)爾文的危險(xiǎn)思想是如此深切地切入了我們最根本信念的肌理,其深切程度大大超出了它的眾多老到精細(xì)的辯護(hù)者所承認(rèn)的范圍,甚至超出了他們?cè)谛睦锼姓J(rèn)的范圍。
不管我們多么樂(lè)于回憶起這首歌在字面上描繪的甜蜜、質(zhì)樸的景象,我們大多數(shù)人都已經(jīng)長(zhǎng)大,不再需要它的慰藉。慈愛(ài)的上帝,滿懷愛(ài)心地塑造了我們(所有大大小小的造物),并且為了逗我們開(kāi)心,還在天空點(diǎn)綴上閃爍的繁星——這個(gè)上帝就像圣誕老人一樣是童年的傳說(shuō),任何一個(gè)理智的、明白真相的成年人都不會(huì)打心底里相信??梢钥隙?,這個(gè)上帝不是被當(dāng)作一個(gè)不甚具體之物的象征符號(hào),就是被整個(gè)舍棄掉。
并非所有科學(xué)家和哲學(xué)家都是無(wú)神論者,他們中的許多信徒都宣稱,他們關(guān)于上帝的觀念不僅可以與達(dá)爾文式的觀念框架和平共存,甚至能從它那里獲得支持。盡管他們的上帝不是擬人化的工匠,但在他們眼中上帝仍然值得崇拜,能給他們的生命帶來(lái)安慰和意義。另一些人則將他們的最高關(guān)切植根于完全世俗的哲學(xué)中,植根于對(duì)生命意義的看法,這些看法無(wú)須借助任何關(guān)于至高存在——除了宇宙本身之外——的概念,就可以躲避絕望的心緒。對(duì)于這些思想家來(lái)說(shuō),存在著某種神圣之物,但他們并不稱其為上帝;他們也許會(huì)稱其為“生命”“愛(ài)”“良善”“智慧”“美”,或者“人性”。盡管以上兩群人最深的信念有所不同,但他們有個(gè)共同的確信之處:生活確有意義,良善至關(guān)重要。
然而這種滿是奇跡色彩和目的性的態(tài)度,在達(dá)爾文主義面前,還能以任何形式得以維持嗎?打從一開(kāi)始,就有一些人認(rèn)為,他們目睹達(dá)爾文吐露了可能是最糟糕的秘密:虛無(wú)主義。他們認(rèn)為,假如達(dá)爾文是對(duì)的,那就意味著沒(méi)有什么是神圣的。說(shuō)白了,就是沒(méi)有什么是有意義的。這僅僅是一種反應(yīng)過(guò)度嗎?達(dá)爾文觀念的意涵究竟是什么——說(shuō)一千道一萬(wàn),它究竟是已經(jīng)得到了科學(xué)證明的學(xué)說(shuō),還是仍然“只是一種理論”?
你可能會(huì)認(rèn)為,也許我們可以做出有效的劃分:達(dá)爾文觀念的有些部分構(gòu)造穩(wěn)固、不容置疑,還有些是對(duì)那些在科學(xué)上不可否認(rèn)的部分的推測(cè)擴(kuò)充。假如我們足夠幸運(yùn),這些堅(jiān)若磐石的科學(xué)事實(shí)或許就不會(huì)在宗教、人性或生命的意義等問(wèn)題上,具有什么令人震悚的意涵,而達(dá)爾文觀念中令人坐立不安的部分就可以被隔離起來(lái),只是作為對(duì)科學(xué)上不可否認(rèn)之部分的極富爭(zhēng)議的擴(kuò)充或純?nèi)坏年U釋。那該多么令人安心。
嗚呼,這就是在開(kāi)倒車。即便演化論內(nèi)部爭(zhēng)論四起、激烈非常,那些自認(rèn)受到達(dá)爾文主義威脅的人也不應(yīng)該就此掉以輕心。因?yàn)榇蠖鄶?shù)——即使不是全部——爭(zhēng)議所涉及的議題都“僅僅是科學(xué)”議題;所以無(wú)論哪一方獲勝,都不會(huì)消解基本的達(dá)爾文式觀念。這個(gè)觀念的可靠性不輸科學(xué)中的任何觀念,而且對(duì)于我們?nèi)绾慰创膶?shí)然和或然意義,它確實(shí)具有深遠(yuǎn)的啟示。
1543年,哥白尼提出,地球并非宇宙的中心,它圍繞著太陽(yáng)公轉(zhuǎn)。這個(gè)觀點(diǎn)花了一個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間才被人們接受,經(jīng)歷了一個(gè)循序漸進(jìn)、其實(shí)不太痛苦的轉(zhuǎn)變。[馬丁·路德的合作者、宗教改革家菲利普·梅蘭希頓(Philipp Melanchthon)當(dāng)時(shí)認(rèn)為“某位信奉基督的君主”應(yīng)該鎮(zhèn)壓這個(gè)瘋子,但是除了少數(shù)這種猛烈抨擊外,世界并未被哥白尼本人深深撼動(dòng)。]不過(guò)哥白尼革命最終也的確打響了自己的“驚世一槍”:伽利略的《兩大世界體系的對(duì)話》直到1632年才出版,這時(shí)該問(wèn)題已經(jīng)不會(huì)引起科學(xué)家們之間的爭(zhēng)議了。伽利略的炮彈劃出一條拋物線,激起了羅馬天主教會(huì)那臭名昭著的回應(yīng),它掀起一道沖擊波,其回響直到今天才慢慢平息。然而,盡管這場(chǎng)史詩(shī)般的對(duì)抗戲劇性十足,“我們的星球不是創(chuàng)世中心”這一觀點(diǎn)卻輕而易舉地在人們的心中落定?,F(xiàn)如今,每個(gè)小學(xué)生都已經(jīng)接受了這個(gè)事實(shí),既不哭也不怕。
終有一天,達(dá)爾文革命將同樣在全球每一位受教育者的頭腦和心懷中占有同樣穩(wěn)妥且無(wú)憂的一席之地;但是今天,在達(dá)爾文去世一百多年之后,我們?nèi)匀粵](méi)有心悅誠(chéng)服地接受其難解的意涵。哥白尼革命直到其大部分科學(xué)細(xì)節(jié)得到梳理后,才引起公眾的廣泛關(guān)注;與此不同,達(dá)爾文革命從一開(kāi)始就讓外行看客和搖旗吶喊者們急于去挑邊站隊(duì),它拽著參與者的袖子,教唆他們?nèi)W眾取寵。科學(xué)家們自己也被同樣的希望和恐懼所挑動(dòng),因此不足為奇的是,理論家們之間相對(duì)細(xì)小的沖突不僅常常被其追隨者們大肆渲染,還在此過(guò)程中被嚴(yán)重扭曲。每個(gè)人都隱約看出了這很成問(wèn)題。
此外,盡管達(dá)爾文對(duì)自己理論的闡述意義重大,它的影響力也很快得到了他同時(shí)代的許多科學(xué)家和其他思想家的承認(rèn),但是他的理論中確實(shí)存在著巨大的缺口,這些缺口直到最近才開(kāi)始被妥當(dāng)?shù)靥钌稀;叵肫饋?lái),最大的那個(gè)缺口看起來(lái)幾近滑稽。達(dá)爾文在他所有絕妙的沉思中,從未找到過(guò)演化論的中心概念——基因,沒(méi)有它演化論就會(huì)前途無(wú)望。因?yàn)檫_(dá)爾文沒(méi)有指出適當(dāng)?shù)倪z傳單位,所以他對(duì)自然選擇過(guò)程的論述就經(jīng)受了對(duì)其是否成立的完全合理的懷疑。達(dá)爾文認(rèn)為,子代總會(huì)表現(xiàn)出其親代特征的某種融合或平均結(jié)果。這樣的“融合遺傳”難道不會(huì)總是簡(jiǎn)單地將所有差異平均化,然后把一切變成統(tǒng)一的灰色調(diào)嗎?多樣性如何在如此嚴(yán)格的平均化過(guò)程中得以保存?達(dá)爾文認(rèn)識(shí)到了這一挑戰(zhàn)的嚴(yán)重性,然而他和他的許多熱心支持者,都沒(méi)能成功描述出一種令人信服且證據(jù)充足的遺傳學(xué)機(jī)制,該機(jī)制應(yīng)當(dāng)能夠?qū)⒂H代特征加以結(jié)合,同時(shí)保留一種不變的底層同一性。他們需要的這個(gè)觀念很快就出現(xiàn)了。它由修道士格雷戈?duì)枴っ系聽(tīng)柦沂荆ㄒ怯谩瓣U述”這個(gè)詞,那就過(guò)頭了),并于1865年發(fā)表在一本相對(duì)默默無(wú)聞的奧地利期刊上。然而,科學(xué)史上最值得玩味的諷刺情狀是,它無(wú)聲無(wú)息地躺在那兒,直到1900年左右才受人賞識(shí)(這種賞識(shí)一開(kāi)始還曖昧不明)。它最終在20世紀(jì)40年代于“現(xiàn)代綜合論”(modern synthesis,實(shí)際上是孟德?tīng)柡瓦_(dá)爾文理論的綜合產(chǎn)物)的核心思想上穩(wěn)固確立了自己的輝煌功業(yè),這多虧了特奧多修斯·杜布贊斯基(Theodosius Dobzhansky)、朱利安·赫胥黎(Julian Huxley)、恩斯特·邁爾等人的工作。又過(guò)了半個(gè)世紀(jì),這塊新的思想物料上的大部分皺褶才被熨燙平整。
基于DNA(脫氧核糖核酸)復(fù)制和演化的理論,是當(dāng)代達(dá)爾文主義的根本核心,它如今在科學(xué)家之間已再無(wú)爭(zhēng)議。它每天都在展示著自己的強(qiáng)大,對(duì)各學(xué)科的解釋做出關(guān)鍵的貢獻(xiàn):從行星級(jí)別的地質(zhì)學(xué)和氣象學(xué),到中等規(guī)模的生態(tài)學(xué)和農(nóng)學(xué),直至出現(xiàn)不久的微觀基因工程。它將所有生物與我們這個(gè)星球的歷史統(tǒng)一為一個(gè)宏大的故事。就像被綁在利立浦特島上的格列佛一樣,它之所以不可撼動(dòng),不是因?yàn)橐粌筛薮笳撟C鏈條內(nèi)部或許存在著薄弱環(huán)節(jié)(對(duì)此別抱太大希望),而是因?yàn)樗磺Ыz萬(wàn)縷的證據(jù)牢牢錨定在幾乎所有其他的人類知識(shí)領(lǐng)域中。可以料想,新的發(fā)現(xiàn)可能會(huì)導(dǎo)致達(dá)爾文理論中出現(xiàn)戲劇性乃至“革命性”的轉(zhuǎn)變,但要是指望它會(huì)被一些石破天驚的發(fā)現(xiàn)“駁倒”,那就跟指望我們能回歸到地心說(shuō)并拋棄哥白尼一樣,基本沒(méi)什么道理可言。
盡管如此,該理論仍卷入了格外激烈的爭(zhēng)論。爭(zhēng)論白熱化的原因之一,就在于人們懼怕它給出的“錯(cuò)誤”答案會(huì)包含不可容忍的道德意涵,而這種懼怕又往往會(huì)扭曲人們?cè)诳茖W(xué)問(wèn)題上的爭(zhēng)論。這些恐懼程度極深,以至于被小心翼翼地?cái)R置而不曾得到闡明,而且層層堆疊、令人分心的駁論與反駁論也轉(zhuǎn)移了人們的注意力。爭(zhēng)論者們永遠(yuǎn)都在對(duì)爭(zhēng)論的主題進(jìn)行細(xì)微的改變,好讓他們所懼怕的那些對(duì)象一直待在陰影中。也許有一天,我們都可以同我們?cè)谏飳W(xué)上的新觀點(diǎn)自在共處,就像我們同哥白尼帶給我們的天文學(xué)觀點(diǎn)自在共處一樣,但這一天被延后了,對(duì)此負(fù)有主要責(zé)任的正是上面這種規(guī)避問(wèn)題的誤導(dǎo)之舉。
2、科學(xué)革命,還是哲學(xué)革命?
每當(dāng)達(dá)爾文主義成為人們談?wù)摰脑掝},氣氛便會(huì)緊張起來(lái),因?yàn)樯婕暗牟⒎侵皇顷P(guān)乎“地球上生命如何演化”的經(jīng)驗(yàn)事實(shí),也不只是能夠解釋這些事實(shí)的理論所使用的正確邏輯。事關(guān)重大的乃是一種看法,即我們認(rèn)為提出與回答“為什么?”這一問(wèn)題意味著什么。達(dá)爾文的新觀點(diǎn)顛覆了多個(gè)傳統(tǒng)假設(shè),動(dòng)搖了我們?cè)诳紤]這個(gè)古老而不可回避的問(wèn)題時(shí),關(guān)于滿意答案之應(yīng)然面貌的標(biāo)準(zhǔn)觀念??茖W(xué)與哲學(xué)在此完全交織在一起??茖W(xué)家有時(shí)會(huì)欺騙自己,認(rèn)為哲學(xué)觀念充其量不過(guò)是對(duì)科學(xué)那堅(jiān)實(shí)且客觀的勝利的點(diǎn)綴或依附性評(píng)述,而他們自己則免疫于哲學(xué)家們盡其一生去解決的那些疑惑。但是,沒(méi)有與哲學(xué)不沾邊的科學(xué),只有未經(jīng)檢查而攜帶著哲學(xué)私貨登船的科學(xué)。
達(dá)爾文革命既是一場(chǎng)科學(xué)革命,也是一場(chǎng)哲學(xué)革命,兩者相伴而生。我們將會(huì)看到,蒙蔽科學(xué)家們雙眼,讓他們看不到達(dá)爾文的理論何以真正奏效的,是他們?cè)谡軐W(xué)上的偏見(jiàn),而不是他們?cè)诳茖W(xué)上的證據(jù)不足,但是那些必須被推翻的哲學(xué)偏見(jiàn)是如此根深蒂固,以至于無(wú)法被純?nèi)坏恼軐W(xué)光輝驅(qū)散。要想迫使思想家們認(rèn)真對(duì)待達(dá)爾文提出的不同尋常的新觀點(diǎn),就需要由來(lái)之不易的科學(xué)事實(shí)組成一支魅力不可抵擋的游行隊(duì)伍。對(duì)于那些還不熟悉這支漂亮隊(duì)伍的人,可以原諒他們繼續(xù)忠于前達(dá)爾文式觀念的做法。畢竟,戰(zhàn)斗還沒(méi)有結(jié)束;即便是在科學(xué)家中間,也仍有零星的抵抗力量。
我就此攤牌吧。如果要頒發(fā)一個(gè)“史上最佳思想獎(jiǎng)”,我會(huì)把它授予達(dá)爾文,牛頓、愛(ài)因斯坦和其他所有人都得靠后站。自然選擇的演化思想一舉將生命、意義和目的的領(lǐng)域,與時(shí)空、因果、機(jī)制和物理定律的領(lǐng)域統(tǒng)一起來(lái)。但它不僅是一個(gè)美妙的科學(xué)思想,更是一個(gè)危險(xiǎn)的思想。我對(duì)達(dá)爾文的宏大思想無(wú)比欽佩,但也很珍視它似乎要挑戰(zhàn)的許多思想和理想,并打算保護(hù)它們。例如,我想為我的小孫子,為他的朋友們,也為他們未來(lái)的孩子們,保護(hù)那首在篝火旁吟唱的歌曲,保護(hù)其中美麗而真實(shí)的東西。似乎還有許多更為宏大的思想同樣被達(dá)爾文的思想所危及,而它們或許也需要保護(hù)。要做到這一點(diǎn),好辦法(從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看唯一可能成功的辦法)只有一個(gè),那就是穿過(guò)重重?zé)熌?,盡可能毫不畏縮、平心靜氣地審視這個(gè)觀念。
在這種情況下,我們不會(huì)滿足于“好啦,好啦,一切都會(huì)好起來(lái)的”之類的話。我們的這番考察需要一定的勇氣。我們的感情可能會(huì)受到傷害。以演化為題材的作者,通常會(huì)避免涉及科學(xué)與宗教之間那顯而易見(jiàn)的沖突。亞歷山大·蒲柏(Alexander Pope)說(shuō)過(guò),天使畏懼處,愚人敢闖入。你想隨我同去嗎?你難道不想知道,在這場(chǎng)對(duì)抗中有什么幸存下來(lái)了嗎?假如這場(chǎng)遭遇戰(zhàn)的結(jié)果是,那美妙的(或更好的)景象不僅得以保全,還變得更加強(qiáng)大、深邃,那會(huì)怎么樣?為了將就一個(gè)脆弱的、病懨懨的、你誤以為斷然承受不了驚擾的信念,就放棄機(jī)會(huì),不去擁抱一個(gè)更強(qiáng)大的、重獲新生的信條,這豈不令人羞愧?
神圣的傳說(shuō)是沒(méi)有未來(lái)的。為何沒(méi)有?因?yàn)槲覀儞碛泻闷嫘?。因?yàn)椋缒鞘赘杷嵝盐覀兊?,我們想知道為什么。我們可能已?jīng)不再需要那首歌曲給出的答案了,但我們永遠(yuǎn)都需要那個(gè)疑問(wèn)。無(wú)論我們珍視的是什么,我們都無(wú)法讓它免受我們好奇心的追問(wèn),那是因?yàn)槲覀冏鳛槲覀冎牵湟暤臇|西之一是真理。我們對(duì)真理的熱愛(ài),無(wú)疑是我們?cè)谏钪姓业降囊饬x的一個(gè)核心要素。無(wú)論如何,“我們也許能通過(guò)自欺來(lái)保存意義”,這個(gè)念頭的悲觀和虛無(wú),至少我自己是無(wú)法消受的。假如這便是最好的應(yīng)對(duì)之法,那我就要斷言,這世上再無(wú)要緊之了。
所以,本書是寫給這樣一批人的:在他們看來(lái),生命中唯一值得關(guān)心的意義,應(yīng)當(dāng)經(jīng)得起我們的全力檢驗(yàn)。如果你不是他們的一員,我建議你現(xiàn)在就合上書,踮起腳尖,悄悄走開(kāi)。
本文摘自《達(dá)爾文的危險(xiǎn)思想:演化與生命的意義》,澎湃新聞經(jīng)授權(quán)刊載,原標(biāo)題為《毫無(wú)神圣可言?》,小標(biāo)題為后擬。
《達(dá)爾文的危險(xiǎn)思想:演化與生命的意義》,【美】丹尼爾·丹尼特/著,中信出版集團(tuán)·新思文化,2023年2月版