翻譯會導致誤讀，不是技術層面上的誤譯，而是從一種語言到另一種語言、從一種文化語境到另一種文化語境必然帶來的誤讀。
2017-09-11
翻譯教學與研究
民國時期盡管有少數(shù)科學家已經(jīng)進入前沿，個別成果達到世界先進，但總的水平還是低的。人文學科的具體人物或具體成果很難找到通用的國際標準，但如果用現(xiàn)代學科體系來衡量，顯然還處…
2017-09-10
港臺文學選讀
第一次登臺授課的日子終于來臨了。沈從文既興奮，又緊張。在這之前，他做了認真而充分的準備，估計資料足供一小時使用而有余。從法租界的住所去學校時，他還特意花了八塊錢，租了一…
2017-09-10
新經(jīng)典
如果說，17世紀末的大清官僚階層已經(jīng)接觸到國際法原則與實踐，為何它并沒有在此后的國際交往中留下痕跡？是什么因素阻止國際法在中國的傳播？
2017-09-10
一枚石頭
我離開先生已將近50年了，未曾與先生一通音訊，不知他云游何處，聽說他已早歸道山了。同學們偶爾還談起“徐老虎”，我于回憶他的音容之余，不禁地還懷著悵惘敬慕之意。
2017-09-10
小鎮(zhèn)的詩
嘻哈文化所確立的街頭藝術形式包羅萬象，涵蓋了文學、音樂、舞蹈、繪畫這些常見的藝術形式。但時下受到熱捧的嘻哈文化風潮，卻更多集中在了說唱音樂這一“局部地區(qū)”。
2017-09-08
中國經(jīng)濟網(wǎng)
自戀，已經(jīng)成為當前評價他人或自我的評價的常用詞匯。自戀不是問題，問題是如何去覺知和超越。自戀或為天性使然，我們應當學會從理想回到真實，將自戀中的自愛轉化為對世界的溫情?！?/p>
2017-09-08
新京報
亂涂亂畫令人深惡痛絕，但是這一現(xiàn)象仍然屢禁不止，可見許多人仍是嘴上一套背后一套。而率性的唐人則不，他們有著明確的擔當和傳播意識。
2017-09-08
北京大學出版社八月的頤和園，不僅有無邊的荷塘景色，更有一場講述國寶守護的文物大展。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 