注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com

書(shū)評(píng)

《西廂記》中“隨喜”的英譯

朋友從美國(guó)寄來(lái)王實(shí)甫《西廂記》的兩種英譯本,疫情期間禁足在家,正好拿來(lái)消遣度日。書(shū)架上有兩本中文原著《西廂記》,一本是上海古籍的王季思校注本,還有一本是人民文學(xué)出版社的…

2020-04-02

童話的光明和陰影都在庇護(hù)我們

華萊士史蒂文斯(Wallace Stevens)用“chiaroscuro”一詞——直譯為“明暗對(duì)比”——強(qiáng)調(diào)陰影才能讓亮堂堂的東西更有力量。寫(xiě)給孩子的童話,大人們讀來(lái)往往感慨萬(wàn)千,或許能為此提…

2020-03-31

楊念群《再造“病人”》:從近代醫(yī)療變革看現(xiàn)代中國(guó)的構(gòu)造

“疾病的隱喻具有道德勸諭和懲罰的意義。內(nèi)心最深處所恐懼的各種東西如腐敗、腐化、污染、反常和虛弱全都與疫病畫(huà)上等號(hào),疾病本身成了隱喻,然后借疾病之名,這種恐懼被移植到其他…

2020-03-31

孫衛(wèi)國(guó)評(píng)《壬辰戰(zhàn)爭(zhēng)》:一部有趣而稍顯偏頗的“壬辰戰(zhàn)爭(zhēng)史”

《壬辰戰(zhàn)爭(zhēng)》,[加] 塞繆爾霍利著,方宇譯,后浪丨民主與建設(shè)出版社2019年7月出版,504頁(yè),99.80元1592年5月23日,豐臣秀吉派遣十五萬(wàn)大軍,分為九個(gè)軍團(tuán),渡過(guò)對(duì)馬海峽,發(fā)動(dòng)侵朝…

2020-03-28

一周書(shū)記:《長(zhǎng)夜》與 ……《第三帝國(guó)的到來(lái)》

《第三帝國(guó)的到來(lái)》(原書(shū)名The Coming of the Third Reich,賴麗薇譯,九州出版社,2020年2月)《當(dāng)權(quán)的第三帝國(guó)》(原書(shū)名The Third Reich in Power,

2020-03-26

國(guó)家與市場(chǎng)的互構(gòu):重審明清食鹽專賣(mài)

清朝嘉慶二十一年(1816)六月,廣東鹽商潘進(jìn)(1767-1837)突然接到新任湖南糧儲(chǔ)道李可蕃(嘉慶七年進(jìn)士)的來(lái)信,被邀請(qǐng)前往湖南任職。李可蕃系潘進(jìn)同鄉(xiāng),二人素有交誼。十年前,…

2020-03-26

《愛(ài)書(shū)來(lái):揚(yáng)之水存谷林信札》:以紙為媒的魚(yú)雁往還時(shí)代

谷林和揚(yáng)之水是當(dāng)代文化界具有獨(dú)特建樹(shù)與人格的學(xué)者、讀書(shū)人,其交往最見(jiàn)風(fēng)格的就是持續(xù)近二十年的通信往來(lái)。二人以書(shū)信為媒介和載體,緣起于1990年代,身為《讀書(shū)》編輯的揚(yáng)之水,…

2020-03-24

《人類(lèi)飛翔史》:人類(lèi)為了上天做了哪些嘗試?

借助各種方法升入高空并在空中翱翔,一直是人類(lèi)的夢(mèng)想。最近,中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社出版了由原法國(guó)航空博物館館長(zhǎng)、法國(guó)航空公司副總裁編寫(xiě)的《人類(lèi)飛翔史》,通過(guò)1700余幅圖片再現(xiàn)了人類(lèi)…

2020-03-24

讀《瘟疫年紀(jì)事》:瘟疫中的游蕩者

《瘟疫年紀(jì)事》,[英] 丹尼爾笛福著,許志強(qiáng)譯,上海譯文出版社,2013年11月出版,394頁(yè),39.00元1665年盛夏,人口五十萬(wàn)的倫敦城一改往日的繁華喧囂,令人不安的寂靜籠蓋四境。街…

2020-03-23

沈辛成評(píng)《道在屎溺》:廁所民俗首先是一個(gè)科技史問(wèn)題

《道在屎溺——當(dāng)代中國(guó)的廁所革命》,周星著,商務(wù)印書(shū)館2019年11月出版,316頁(yè),45.00元周星先生的《道在屎溺——當(dāng)代中國(guó)的廁所革命》是商務(wù)印書(shū)館出版的“本土人類(lèi)學(xué)與民俗研究…

2020-03-22

尉光吉讀《愛(ài)神之淚》:一本另類(lèi)的“色情史”

《愛(ài)神之淚》,[法]喬治巴塔耶著,尉光吉譯,南京大學(xué)出版社守望者,2020年3月出版,288頁(yè),88.00元巴塔耶的最后一本書(shū)名為“愛(ài)神之淚”。某種意義上,這部遺作可以算一本另類(lèi)的“…

2020-03-22

林少華談村上春樹(shù):走出孤獨(dú),邁向剛性與冷色

從《挪威的森林》到《刺殺騎士團(tuán)長(zhǎng)》,30多年間,林少華翻譯了40多部村上春樹(shù)的作品。談到村上春樹(shù),常常離不開(kāi)林少華的名字?!把巯抡狄咔?,少了游花逛景、豐富多彩的娛樂(lè)活動(dòng),…

2020-03-19

《日本還是第一嗎》:日本對(duì)中國(guó)依然有借鑒意義

美國(guó)學(xué)者傅高義是繼費(fèi)正清之后的第二任哈佛大學(xué)東亞研究中心主任和東亞研究委員會(huì)主席。在中國(guó),他因《鄧小平時(shí)代》被廣泛知曉。而在哈佛,他也被稱為“中國(guó)先生”。他的社會(huì)學(xué)研究…

2020-03-19

宋代的流言與管控——讀《宋代信息傳播與管控》

庚子正月,被迫宅居,讀畢網(wǎng)購(gòu)的《宋代信息傳播與管控:以流言為中心的考察》(方燕著,中華書(shū)局,2019年11月;下引此書(shū)簡(jiǎn)稱《流言》,僅標(biāo)頁(yè)碼),從宋史角度試對(duì)這部新著略作評(píng)介…

2020-03-19

日本的世界觀:在中國(guó)的巨影下

一衣帶水的日本,在文化上與中國(guó)有很多相通之處。疫情期間,日本援助物資紙箱上的附言又感動(dòng)了很多中國(guó)人。近日,美國(guó)日本史、中日關(guān)系史學(xué)者馬里烏斯詹森(Marius Jansen,1922-2…

2020-03-18

熱門(mén)文章排行

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.stefanvlieger.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)