史迪威逃出的時候,日軍已經(jīng)沿滇緬公路攻入中國。日軍在大敗剛剛調(diào)進(jìn)緬甸的第二十九師后于5月8日占領(lǐng)畹町,并在中國撤退部隊剛剛炸掉橋梁不久抵達(dá)了薩爾溫江的峽谷。中國駐緬軍大為震驚,在美國志愿團(tuán)的大力支持下進(jìn)行戰(zhàn)斗,以阻止日軍進(jìn)入。位于南部山區(qū)的日軍風(fēng)頭已過,加之從南部阻斷中國的目的已經(jīng)達(dá)到,于是日軍在這里停下了。
華盛頓對已經(jīng)陷入隔絕的中國的態(tài)度極為擔(dān)心。在史迪威還沒有出來的時候,馬歇爾于5月9日給美國駐華軍事代表團(tuán)發(fā)了措辭嚴(yán)厲的指示,要求所有在華服役的軍官“對中國前途要保持鎮(zhèn)靜和樂觀”;無論計劃還是談話均不得“暗示局勢已經(jīng)無可挽回”;各種調(diào)動要周密安排,“以免被看成美國正在撤出”。
中國駐緬軍的命運(yùn)各不相同。孫立人將第三十八師帶出,雖然歷經(jīng)艱辛,但部隊狀態(tài)很好;他們走的路線比史迪威的偏南,于5月25日到30日到達(dá)印度。第五軍的第二百師殺開一條血路,并與第六軍殘部一同到達(dá)云南。第五軍的第二十二師和第九十六師艱難地北撤,但由于蔣介石命令多變,他們不斷改變行走方向,有時不得不走回頭路。他們遭遇雨季后困在西北部的深山老林中,靠著英國皇家空軍和美國空軍的空投糧食才得以存活。第二十二師的幸存者在七月和八月經(jīng)由利多到達(dá)印度,而第九十六師殘部在忍受了超乎想像的困苦后翻山越嶺,經(jīng)過赫茨堡回到中國。
中國有關(guān)緬甸戰(zhàn)役后期的公報的風(fēng)格一如既往,之后再經(jīng)過了駐重慶記者和美國編輯的添油加醋的描述。根據(jù)重慶的公報,5月10日到11日,日本在云南的一個聯(lián)隊被“全殲”,另一隊“也被殲”。中國駐緬軍已經(jīng)“收復(fù)”眉苗,并“正從東西兩面逼近旨在收復(fù)曼德勒”,因此入侵部隊已經(jīng)被“斷后”。美聯(lián)社記者發(fā)回報道說日本入侵部隊已經(jīng)遭受“慘敗”,而他合眾社的同行更是繪聲繪色,說日軍正從中國“潰退”,“已經(jīng)瓦解……倉皇逃跑”。美國報社的編輯們以為所有中國軍隊都在接受史迪威的指揮,他們懷著愛國熱情在發(fā)表這些稿件時加上了這樣的標(biāo)題:“史迪威擊潰入侵日軍?!倍?月11日的標(biāo)題是:“史迪威中國軍包圍日軍,入侵者全線撤退?!畣檀笫濉P(guān)死中國后門切斷日軍退路。戰(zhàn)報?。?!”那一天史迪威正在烏尤江的木筏上呢。
史迪威及其一行從英帕爾這個避暑勝地乘卡車到達(dá)阿薩姆邦的火車站,然后經(jīng)過無邊無際的黝亮的茶樹叢,乘火車到達(dá)丁詹(Dinjan)和廷蘇基亞(Tinsukia);這里設(shè)有空中運(yùn)輸隊(Air Transport Command)的機(jī)場。韋維爾和亞歷山大、第十航空隊的布里爾頓和比斯?fàn)栆约八谛碌吕锏膮⒅\都來看他。5月24日,他乘坐布里爾頓鋪著波斯地毯的飛機(jī)飛抵德里;他已經(jīng)聲名遠(yuǎn)播。在從機(jī)場到帝國賓館(他發(fā)現(xiàn)這個賓館的地址是很簡短的“舒適”)的路上他后面跟著一大群記者,于是他同意召開記者會。在一個小時的提問時間里他強(qiáng)調(diào)說,最具破壞性的是日軍的空中優(yōu)勢,并對這場戰(zhàn)役做了歷史性的總結(jié):“我認(rèn)為我們被狠揍了一頓。我們被趕出緬甸,這是奇恥大辱。我認(rèn)為我們必須查找原因,并回去重新奪取緬甸。”
這番話的分量毫無疑問非常之重?!杜f金山紀(jì)聞報》(San Francisco Chronicle)后來回憶說,史迪威的誠實像“疾風(fēng)”吹跑了陸軍公關(guān)們的浮華辭藻?!都~約時報》在頭條社論中說,盡管丘吉爾和羅斯福擅長辭令,“但他們都可以從史迪威將軍這里學(xué)到不少東西”,至于其他職位較低的官員,他們也可以注意“他的用詞和原則”。他這段話跟他的名字聯(lián)系在了一起,以后每當(dāng)他成為新聞人物的時候都會被引用。他打算做一件簡單的事情:把真相告訴公眾。