他換到大橋的另一邊。放眼望去，目力所及之處，是往西北方向延伸的多瑙島，島的左右兩岸都受到多瑙河的沖刷。在這里，河床上既沒(méi)插著過(guò)濾網(wǎng)也沒(méi)插著柵欄。沒(méi)有很大的河彎，也沒(méi)有沙嘴。所以那個(gè)紅色的東西不大可能會(huì)在什么地方被絆住或被沖到岸邊。盡管如此，他還是得繼續(xù)找。

他就這樣兩手插在褲兜里，肚皮倚著橋欄桿，站在橋邊的時(shí)候，忽然想起來(lái)，自己以前常常渴望的是什么。以前他很想成為一個(gè)幸存者。

以前他常常設(shè)想，將將就差那么一秒鐘錯(cuò)過(guò)了一趟火車(chē)，而這趟火車(chē)接著就在山里出了事，那該多好啊。

他能夠在腦子里把所有的細(xì)節(jié)都描繪出來(lái)。剎車(chē)失靈。火車(chē)沖向深淵。車(chē)廂轟隆隆互相沖撞在一起，撞得粉碎。不久，電視上播放出直升機(jī)拍攝的最初的現(xiàn)場(chǎng)景象。醫(yī)務(wù)人員圍著傷者忙碌，消防隊(duì)員跑來(lái)跑去，到處都閃爍著救護(hù)車(chē)消防車(chē)的藍(lán)色燈光。他在一家電器商店里陳列著的電視機(jī)上看到這些畫(huà)面。他不得不接連不斷地給為他擔(dān)心的朋友們打電話，安慰他們?，旣惪蘖?。就連他父親也差點(diǎn)就崩潰了。一連好幾天他都得給人講，由于怎樣的機(jī)緣才躲過(guò)這場(chǎng)劫難。

要么是，由于失誤，他被叫去搭乘比他那個(gè)航班早一班的飛機(jī)。本來(lái)他這么早就到機(jī)場(chǎng)來(lái)，只不過(guò)是為了買(mǎi)點(diǎn)東西，還想在免稅商店里給瑪麗挑點(diǎn)漂亮的禮物。結(jié)果卻是，他因此而得以在更早一班的飛機(jī)里坐下來(lái)。在他這類(lèi)幻想中的另一個(gè)版本是，他把起飛時(shí)間弄錯(cuò)了，誤打誤撞地?fù)Q了另外一個(gè)航班的登機(jī)牌，而由于電腦錯(cuò)誤得以登上飛機(jī)。在這些幻想的所有的不同版本里，其結(jié)果都是：他本來(lái)應(yīng)當(dāng)乘坐的那班飛機(jī)墜毀了。新聞里報(bào)道了他死亡的消息。于是他又得去安慰那些已經(jīng)絕望的朋友。"出了個(gè)錯(cuò)，我還活著。"聽(tīng)筒里一聲大吼，"他還活著！"

要不就是出了車(chē)禍，車(chē)子撞得稀爛，他只帶著幾處擦傷從車(chē)?yán)锱懒顺鰜?lái)，而周?chē)鷦t躺滿了尸體。一塊磚頭飛來(lái)，正站在他身邊的陌生人被砸死。銀行里發(fā)生綁架案，人質(zhì)一個(gè)接一個(gè)被槍殺，最后警察沖進(jìn)來(lái)解救了他。瘋子突然發(fā)狂。一次恐怖襲擊。有人持刀亂捅。餐館被人投毒。

他的愿望是，在眾人的注視中大難不死。得到褒獎(jiǎng)，說(shuō)他經(jīng)受住了嚴(yán)峻的考驗(yàn)。

他曾經(jīng)想要成為一個(gè)幸存者。

他曾經(jīng)想要成為最終被選中的人。

現(xiàn)在他是這樣的人了。

把車(chē)開(kāi)上多瑙河島并不是什么難事，但是他害怕這樣做會(huì)漏掉什么重要的東西。于是他決定步行。走了沒(méi)多遠(yuǎn)，他碰到個(gè)出租自行車(chē)和輕便摩托車(chē)的租車(chē)店。他回想起，以前曾和瑪麗一起在這里租過(guò)一輛人力車(chē)，就是那種人們?cè)谝獯罄┥辖?jīng)常騎的帶乘客座位的自行車(chē)。