“好奇我的染色體是怎樣的?！蔽液詠y語(yǔ)地咕噥道。我又想到那些奧林匹克類固醇測(cè)試，他們會(huì)做DNA 掃描嗎？

卡萊爾有些不經(jīng)意地咳嗽了一聲：“你有二十四對(duì)，雅各布?！?/p>

我慢慢地轉(zhuǎn)身看著他，挑起一邊眉毛。

他看起來(lái)有些尷尬：“我……很好奇，我去年六月給你治病的時(shí)候擅自做了?！?/p>

我想了一會(huì)兒：“我猜那應(yīng)該讓我很生氣，但是我真的不在乎?！?/p>

“對(duì)不起，我應(yīng)該先問(wèn)你的?！?/p>

“沒(méi)關(guān)系，醫(yī)生，你不是要傷害我。”

“不，我向你保證我不想傷害你。只是……我發(fā)現(xiàn)你們的族類很令人著迷，我猜吸血鬼本性的元素經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)對(duì)我而言已經(jīng)司空見(jiàn)慣了。你們的家族與人類的區(qū)別要有趣得多，幾乎是奇跡?！?/p>

“嗶嗶嘀，啵嗶嘀，啵喔。”我咕噥道。說(shuō)到這些奇妙的廢話時(shí)，他就像貝拉一樣。

卡萊爾又疲倦地笑了笑。

接著我聽見(jiàn)屋里愛(ài)德華的聲音，我們倆都停下來(lái)聽怎么回事兒。

“我很快就回來(lái)，貝拉，我想跟卡萊爾說(shuō)會(huì)兒話。羅莎莉，你介意陪我一起去嗎？”愛(ài)德華的聲音聽起來(lái)有些不同。他空洞的聲音里有一點(diǎn)兒生氣了。有什么東西在閃光，并不確定是希望，不過(guò)或許是希望的愿望。

“怎么啦，愛(ài)德華？”貝拉聲音沙啞地問(wèn)道。

“你什么也不必?fù)?dān)心，親愛(ài)的，就一會(huì)兒。羅斯，請(qǐng)吧！”

“埃斯梅？”羅莎莉叫道，“你能幫我照看一下貝拉嗎？”

我聽見(jiàn)埃斯梅從樓梯上輕快地走下來(lái)的聲音像風(fēng)一樣輕。

“當(dāng)然?！彼f(shuō)道。

卡萊爾挪動(dòng)了一下，滿心期待地扭頭看著門口。愛(ài)德華首先穿過(guò)大門，羅莎莉緊隨其后。他的臉像他的聲音，不再是死氣沉沉的。他似乎極為專注，羅莎莉看起來(lái)滿臉狐疑。

愛(ài)德華在她身后關(guān)上門。

“卡萊爾?！睈?ài)德華輕聲說(shuō)道。

“怎么啦，愛(ài)德華？”

“或許我們想偏了。我剛才聽了你和雅各布的談話，當(dāng)你們說(shuō)到胎兒……想要什么時(shí)，雅各布有個(gè)不錯(cuò)的主意?！?/p>

我？我想過(guò)什么，除了我對(duì)這個(gè)東西顯而易見(jiàn)的憎恨之外？至少在這一點(diǎn)上不是只有我一個(gè)。我看得出來(lái)愛(ài)德華使用像胎兒這樣溫和的詞語(yǔ)很困難。

“我們實(shí)際上還沒(méi)從那個(gè)角度考慮問(wèn)題，”愛(ài)德華繼續(xù)說(shuō)道，“我們一直試圖找到貝拉需要的東西，而她的身體對(duì)此的接受程度差不多和我們的身體會(huì)有的反應(yīng)一樣?；蛟S我們應(yīng)該首先解決……胎兒的需要，或許如果我們能讓它滿足，我們就能夠更有效地幫助她。”

“我跟不上你的思路，愛(ài)德華。”卡萊爾說(shuō)道。

“想一想，卡萊爾。如果那個(gè)生物更像吸血鬼而不是人，難道你猜不到它最渴望什么……它不要什么嗎？雅各布猜到了?！?/p>

我猜到了？我回憶了一下我們的談話，想要記起我自己有過(guò)哪些想法。就在卡萊爾心領(lǐng)神會(huì)的時(shí)候我想起來(lái)了。

“哦，”卡萊爾說(shuō)道，語(yǔ)氣很驚訝，“你認(rèn)為它……很饑渴？”

羅莎莉發(fā)出輕輕的咝咝聲，她不再懷疑了。她令人討厭的完美臉龐閃出喜悅的光芒，興奮地睜大眼睛?！爱?dāng)然，”她低聲說(shuō)道，“卡萊爾，我們?yōu)樨惱瓋?chǔ)備了那種O型陰性血，那是個(gè)好主意。”她補(bǔ)充道，沒(méi)有看我一眼。

“哦。”卡萊爾用手托住下巴，陷入了沉思，“我不知道……那么，怎樣才是最好的服用辦法呢？”

羅莎莉搖搖頭：“我們沒(méi)時(shí)間去尋找捷徑了，我認(rèn)為我們應(yīng)該以傳統(tǒng)的辦法開始?！?/p>