為了應(yīng)對歐洲1999年對美國用激素催長的牛肉的進口禁令,美國政府提高了對歐洲很多商品的進口關(guān)稅,如羊乳干酪和肥鵝肝醬等。[4]由于麥當勞的身份特征與美國有著密切的聯(lián)系,因此之后不久,它就被由若澤?博韋(Jos Bov )領(lǐng)導的法國農(nóng)民聯(lián)盟(French Farmers Confederation)當做一個發(fā)泄憤怒的靶子,遭到了他們的抵制。
為了改變法國公眾對公司的認識,麥當勞(法國)公司的管理者向市場投放了大量的廣告,用以強調(diào)他們80%的采購進貨都來自法國和歐洲,他們的采購惠及了成千上萬的法國農(nóng)民。[5]盡管作出了這些努力,但是公司的身份特征仍然是一家美國公司。麥當勞(法國)公司管理者正試圖解決一個無法解決的難題,即向法國公眾解釋,盡管麥當勞的商標是美國的,但麥當勞(法國)公司卻是法國的。
在全球擴張過程中,面臨挑戰(zhàn)的并不只有麥當勞一家。中國公司在進入西方市場時也遭遇了政治和心理上的阻礙。最近大量的事例都表明,身份特征問題對企業(yè)而言有時是一種負累。聯(lián)想在收購了IBM的個人電腦業(yè)務(wù)之后的五年里[6],繼續(xù)使用IBM的商標制造和銷售電腦。但是當聯(lián)想取得了為美國政府供應(yīng)電腦的合同時,卻引起了美國社會強烈的爭論。對此事持批評態(tài)度的人主要有這樣一種擔心,即中國的設(shè)備會威脅美國的國家數(shù)據(jù)安全。而作為世界第二大電視機制造商的TCL卻成功地擺脫了“中國身份特征”的負累。TCL選擇通過西方著名的商標向中國以外的消費者銷售電子產(chǎn)品。這些商標所屬的企業(yè)都是TCL完全控股或部分控股的企業(yè),比如施耐德(RCA)、湯姆遜(Thomson)和阿爾卡特(Alcatel)等公司。盡管全球性的媒體都在顯著位置刊登了中國海洋石油總公司(簡稱中海油)收購美國能源集團伏尼科(Uncoal)的消息,但是中海油集團仍然由于其中國國有企業(yè)的身份特征而被擋在了門外。就在雪佛龍(Chevron)成功收購了伏尼科幾天之后,《金融時報》(Financial Times)采訪了中海油的總裁傅成玉[7],他表示他的公司無法改變由中國政府持有一半股份的企業(yè)身份特征。
并購
在20世紀的最后25年里,公司之間出現(xiàn)了如火如荼的并購現(xiàn)象。這反映出這樣一種觀點,即無論何時,只要這樣做是對股東利益負責的,公司就像商品一樣能夠也必須被買賣或者合并。然而并購失敗的比例一直以來都很高。正如許多經(jīng)驗研究文獻所說,這已經(jīng)引發(fā)了對將公司作為商品(firm as commodity)的理論的質(zhì)疑。