凱勒很歡迎他這樣瞎猜，因為實在太荒誕了，讓他忍不住大笑起來，此時他正急需好好笑一下。不過他笑完了再想，這個點子其實不壞。全國各地都有小型私人機場，供小型飛機隨時起降。假設他找到這么一個小型機場，在哪個偏遠地帶，只有一條跑道。然后假設他等著哪個臭屁的鄉(xiāng)下飛行員，上了他加滿油的飛機準備起飛，然后凱勒這位鋌而走險的刺客就用槍抵著他的臉，命令他飛到紐約四十九街和第一大道的街口。

唔，或許不要吧。

那家連鎖的汽車旅館位于一個小鎮(zhèn)的邊緣，鎮(zhèn)名他根本懶得留意是什么。他開進停車場后方，就像一般登記的旅客要去自己房間似的，挑了一個角落的停車位，關掉車燈和引擎。他坐在方向盤后面，吃著一個冷掉的漢堡，喝著水，看到一男一女下了一輛方背的本田汽車，走一小段路到位于一樓的房間。凱勒注意到，他們沒帶任何行李，而當那名男子伸手捏了那女人屁股一把時，他所推斷的結論就更確定了。那女人把男人的手拍掉，但當他的手再度伸過去時，她就隨他了，一路直到他們打開門才松手。然后他們進了房間。

凱勒羨慕他們，主要不是因為他們接下來要做的事，而是因為他們有個房間可做。他不知道這家旅館一個房間要價多少，但至少也得五十元吧？！花這么多錢，他們還根本不會在里頭睡覺。他們已婚，凱勒相當確定，但不是跟對方，而且他們將會在租來的床單上翻滾一個小時，頂多兩個小時，而凱勒則又得在車上睡一夜了。

他有機會嗎？假設他等到他們辦完事。他們離開時會把門鎖上嗎？他不太相信他們會特別費事去鎖門，有可能他們走掉時就讓門掩著，這么一來，等他們一走遠，他就可以進去了。

即使他們把門鎖上，要進去能有多難？他身上有那把瑞士刀，如果挑不開門鎖，他可以試著踢開門。這是公路邊的汽車旅館，可不是保安嚴密的聯(lián)邦黃金儲存處諾克斯堡（Fort Knox）。

至于旅館的管理人員，他們只知道這個房間今天晚上出租了。即使他們疑心房間里沒人，直到明天上午清潔工來打掃之前，他們也不能再把房間給別的客人。從停車場汽車的數(shù)量來看，這里的房間有一半是空著的，所以還有一半的房間可以出租給別人。凱勒可以進出這個房間，中間完全不會有人發(fā)現(xiàn)。

他可以在一張床上好好睡兩三個小時，老天，他還可以沖個澡。

等待真不好熬。他無法停止思考，一直想著自己是浪費時間，想著自己應該回到高速公路上趕路。

而且他怎么知道這對男女會很快離開？或許他們是旅人，在路上過了漫長的一天，懶得把行李拿進房間了。那女人帶著一個皮包，說不定里頭就裝了她需要的東西，打算先睡上一覺，明天早上再到車上拿行李。凱勒覺得這樣很奇怪，不過人類向來就會做出很多奇奇怪怪的事。

凱勒走到他們的車旁，后座沒有任何東西，但他們有可能像他一樣，把行李放在后行李廂。他們的車牌是印第安納州的，但這就表示他們一定是本地人嗎？印第安納州相當大。凱勒不曉得確切的面積，也不曉得自己身在這個州的哪里，因為他手上只有衣阿華州的地圖，那里他不打算回去。還有俄勒岡州的，那里他也不打算去，盡管那里有頗具吸引力的羅斯堡和克拉馬斯福爾斯。但他知道印第安納州的面積頗大，不如德州那么大，但也不像特拉華州那么小。

他回到自己車上。他們八成是當?shù)厝耍仨毘姓J，但他們還是有可能在這里過夜。說不定他跟爸媽一起住，而她有室友。他們需要一個地方私下共度，但兩人的家里都不方便。結果凱勒卻傻等在車上，渴望的雙眼看著那扇門，但那扇門可能要到天亮才會打開。

當門真的打開時，他看了一眼手表，驚訝地發(fā)現(xiàn)他們在里頭待了還不滿一個小時，差了幾分鐘。那名男子先出來，站在門口，替女人扶著門，然后女人走過他身邊時，他又朝她屁股拍了一記。他們一身衣服跟進去前一樣，從外表上看來，他們之前五十分鐘有可能只是看了出身印第安納州當?shù)氐拇骶S·雷特曼主持的電視談話節(jié)目，完全看不出做過其他事情。但凱勒懷疑他們還做了別的事。

拜托，他在心中無聲地慫恿他們。別鎖上門吧。