英語(yǔ)對(duì)于大多數(shù)隊(duì)員來(lái)說(shuō)不是問(wèn)題。在槍支上，以色列武器公司已經(jīng)應(yīng)特種部隊(duì)的要求開(kāi)始設(shè)計(jì)一種適合化裝行動(dòng)的，便于隱藏的迷你式“烏齊”沖鋒槍，但還沒(méi)有弄好。突擊隊(duì)員們最終使用的武器是五花八門(mén)的：有比利時(shí)的ＦＮＦＡＬ自動(dòng)步槍，可以裝槍榴彈；有蘇制的ＡＫ－４７沖鋒槍，據(jù)說(shuō)是全世界恐怖分子最喜歡的武器，其猛烈的火力，在近射時(shí)可以把人打成兩截。他們也攜帶了一些以色列制式的“烏齊”式?jīng)_鋒槍（這種槍在國(guó)際市場(chǎng)上可以買(mǎi)到），出于保險(xiǎn)起見(jiàn)，所有槍號(hào)都被抹掉了。

然后，他們必須化裝成平民，不顯不露地出現(xiàn)在貝魯特街上。突擊隊(duì)員們最終決定打扮成嬉皮士的樣子，穿牛仔褲和特大號(hào)的皮茄克――用于掩藏武器，再在衣服外面掛上各種哩嗦的小飾品。之后，他們接連幾天光顧了特拉維夫最時(shí)髦的服裝店，營(yíng)長(zhǎng)埃胡德還買(mǎi)了婦女服飾和化妝品――既然他們要以旅游者的面目出現(xiàn)，那么，一群外國(guó)游客中沒(méi)有女人會(huì)讓人產(chǎn)生懷疑。營(yíng)長(zhǎng)的娃娃臉是非常秀氣的，他當(dāng)選了。和他一起當(dāng)選的還有小個(gè)子列文和羅尼。

偵察營(yíng)的穆基上尉在行動(dòng)中扮演埃胡德的男友，他后來(lái)在回憶錄中說(shuō)：“有一次，埃拉扎爾將軍在我們打扮好之后笑著指著我問(wèn)，在那件大褂子下面是些什么。我請(qǐng)他查看了一下。我的腰上別了四顆手榴彈，一只胳膊下面插著‘烏齊’沖鋒槍，另一只胳膊下別著‘貝雷塔’無(wú)聲手槍，兩個(gè)槍套都是自己縫上去的。衣服的整個(gè)襯里上也縫滿了小袋，里面插著八個(gè)彈匣。如果他檢查一下埃胡德的裝備，他會(huì)看到類似的一套，只不過(guò)營(yíng)長(zhǎng)在他那異常豐滿迷人的‘胸部’下面也藏了武器?！?/p>

訓(xùn)練是在極為保密的情況下進(jìn)行的，除了極少數(shù)的幾個(gè)首腦人物，所有參加行動(dòng)的部隊(duì)對(duì)其他部隊(duì)將同時(shí)展開(kāi)行動(dòng)毫不知情。他們甚至對(duì)自己的任務(wù)也只是在行動(dòng)前幾個(gè)星期才有完全的了解。

傘兵偵察連和海軍１３中隊(duì)回到各自的基地，在那里，他們用木板搭起了目標(biāo)建筑物的仿真模型，進(jìn)行無(wú)數(shù)遍的演練，情況簡(jiǎn)報(bào)被一遍遍地重復(fù)、強(qiáng)調(diào)，士兵們的面前掛起了巨大的貝魯特地圖，攻擊目標(biāo)已在上面標(biāo)注了出來(lái)，同時(shí)還標(biāo)出了行動(dòng)的最佳路線，以避開(kāi)任何可能引起麻煩的地方。指揮官們要求每一個(gè)戰(zhàn)士死死記住圖上的一切，直到他們?cè)谪愻斕貢r(shí)能熟悉地如同在特拉維夫或耶路撒冷一樣。沙凱德將軍在各部隊(duì)之間串來(lái)串去，時(shí)不時(shí)地揪住幾個(gè)士兵查問(wèn)他們的功課――在完全準(zhǔn)備好之前，他絕不會(huì)把他們派出去。

擔(dān)負(fù)最重要任務(wù)的總參偵察營(yíng)，起初也是在基地用木頭房屋模型進(jìn)行演練。但埃胡德中校認(rèn)為，隊(duì)員們?cè)谝欢涯绢^中無(wú)法找到最逼真的感覺(jué)。于是，他想到特拉維夫郊外的拉馬特阿維夫小區(qū)，那里離海不遠(yuǎn)，街道房屋的布局與貝魯特的目標(biāo)極為相似，最妙的是那兒還有幾幢沒(méi)竣工的空樓房，是以使他的戰(zhàn)士們?cè)谝环N身臨其境的情況下訓(xùn)練。

他把部隊(duì)拉了過(guò)去，每夜不停地反復(fù)打擾那里的居民。埃拉扎爾將軍和沙凱德將軍晚上沒(méi)事時(shí)經(jīng)常過(guò)去看看，前者就住在那個(gè)小區(qū)附近。有一次，還順便替他們擋住了前來(lái)查問(wèn)的警察。

偵察營(yíng)是完全依照實(shí)戰(zhàn)的情形進(jìn)行訓(xùn)練的，包括使用的槍支、炸藥的型號(hào)和劑量，分組攻擊的編隊(duì)和各組之間的協(xié)調(diào)，前指的設(shè)立及與總指揮所的聯(lián)絡(luò)，乘車(chē)、攻擊、撤退的時(shí)間（精確到秒）以及發(fā)生各種突發(fā)事件時(shí)應(yīng)對(duì)的預(yù)案等等，事無(wú)巨細(xì)，無(wú)一遺漏。總而言之，以色列特種部隊(duì)在這次行動(dòng)中進(jìn)行了最高效、最周密的策劃和最嚴(yán)格不茍的訓(xùn)練。整個(gè)計(jì)劃過(guò)程約用了１周，而訓(xùn)練和演習(xí)則一直進(jìn)行到９日上午。

１９７３年４月９日晚，以色列海軍的導(dǎo)彈艇載著總參偵察營(yíng)、傘兵偵察連和海軍１３中隊(duì)的戰(zhàn)士在夜色中離開(kāi)海港北上。按照慣例，偵察營(yíng)在奔赴戰(zhàn)場(chǎng)前，總要來(lái)一頓美味的會(huì)餐，但這次不同，將近七個(gè)小時(shí)的海上航程，讓大多數(shù)小伙子一想起來(lái)就倒胃口，在上船前紛紛吃了暈船藥。幸好當(dāng)晚天氣很好，大海平靜地躺在星光下。看來(lái)，那位在貝魯特的英國(guó)人梅希――摩薩德的特工，沒(méi)白關(guān)心天氣。