正文

序言 對(duì)生活真諦的頓悟(2)

幸福感 作者:(美)伊恩·K·史密斯


“你上互聯(lián)網(wǎng)嗎?”我問(wèn)道。

“不,”他微笑道,“我不用電腦。但您喜歡電腦吧,是不是?”

“我想你可以這么說(shuō),”我說(shuō),“這是跟蹤國(guó)內(nèi)和工作中發(fā)生的事情的最好的方式了?!?/p>

“工作?您度假時(shí)還惦記著工作???”

他說(shuō)這話的時(shí)候透出的是天真、智慧和微妙,清楚地拋出了一個(gè)問(wèn)題,卻又沒(méi)有冒犯我。我一直以來(lái)拒絕正視的問(wèn)題被一個(gè)陌生人的這么一句話擊中了要害。

“我是在度假,但是這個(gè)世界卻讓我不停地旋轉(zhuǎn)?!蔽以噲D解釋道,但立刻感覺(jué)到自己像某種充電過(guò)量的人——一個(gè)都市人,和平、樸素的印度尼西亞鄉(xiāng)村社會(huì)的一個(gè)不和諧的闖入者。

我們又往前行進(jìn)了一段,看不見(jiàn)的動(dòng)物在悶熱的黑暗中不斷地叫著。

“你去過(guò)紐約嗎?”我問(wèn)道。

“沒(méi)有?!彼匀晃⑿χ卮?。

“你想看看這座世界上最偉大的城市嗎?”

“當(dāng)然?!彼f(shuō)。這時(shí),他踩下了剎車,因?yàn)橛幸恢缓诤鹾醯男〖一飶能嚽芭苓^(guò),然后消失在滿是樹(shù)木的山坡上。

“那么,你打算什么時(shí)候去呢?”我問(wèn)道。

“我不去。”他說(shuō)。

“為什么?”

“我永遠(yuǎn)都支付不起呀,”他說(shuō),“要太多的錢哪!”

“但是你可以攢錢,去實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想呀,”我說(shuō),“你會(huì)喜歡那里的??纯茨抢锏娜恕艋?、建筑,所有的一切,簡(jiǎn)直是令人難以置信,跟這兒一點(diǎn)都不像。你會(huì)永遠(yuǎn)都忘不了的?!?/p>

他搖搖頭。“我總是聽(tīng)人們談起紐約城,”他說(shuō),“我在雜志上也看到過(guò)圖片。但是我永遠(yuǎn)都攢不了足夠的錢去那兒。飛機(jī)票得花多少錢呢?”

“大概1700美金吧。”我說(shuō)。

他笑一笑,聳聳肩?!坝肋h(yuǎn)都不可能?!彼o靜地說(shuō)。

“如果你不介意的話,我想問(wèn)問(wèn)你每個(gè)月掙多少錢呢?”我問(wèn)道。

“我們?cè)谶@里算不錯(cuò)的了,”他說(shuō),“我們每天工作的時(shí)間是比較長(zhǎng),但是我們比別人掙得更多。大概240萬(wàn)盧比吧?!?/p>

我迅速心算了一下。“那是200美元吧,”我說(shuō),“每個(gè)月?”

“對(duì)我們來(lái)說(shuō)已經(jīng)很好了?!彼c(diǎn)點(diǎn)頭。

“你們可以靠200美元過(guò)活?”我問(wèn)道。

“很容易?!彼f(shuō),在蜿蜒的硬路面駕著車。商務(wù)中心帶翹角的屋檐進(jìn)入了我們的視野。

“這么點(diǎn)錢你怎么能支付所有的開(kāi)銷呢?”

“我需要的都有了,”他說(shuō),“這點(diǎn)錢足夠我和我的家人花的了。”

“但是這樣生活,你們幸福嗎?”

“非常的幸福,”他說(shuō),“我們?cè)谶@里是幸福的人了。對(duì)我們所擁有的,我們心存感激,我們很享受。沒(méi)有的東西呢,你又不會(huì)丟失!”

這話觸動(dòng)了我的心靈。我在世界的另一端度蜜月,深更半夜的外出跋涉,為了連接上互聯(lián)?,以便能夠工作和跟上我認(rèn)為重要的一切,然而一個(gè)身穿樸素制服、眼角充滿睡意、一個(gè)月僅掙200美元的人卻舉起了一面映照我靈魂的鏡子,而鏡子里面的畫(huà)面并不美妙。

我們到達(dá)了商務(wù)中心,他下車來(lái)為我開(kāi)門。

“還有什么事情需要我為您效勞嗎?”他問(wèn)道。

“不用了,”我說(shuō),“謝謝你開(kāi)車送我來(lái),也謝謝你陪我聊天。”

“需要我什么時(shí)間送您回去?”

“我不用車了,”我說(shuō),“今晚我想走回別墅去。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.stefanvlieger.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)