——在韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的演講
今天演講的題目原定為“中國(guó)現(xiàn)實(shí)與我的寫(xiě)作之路”,可“中國(guó)現(xiàn)實(shí)”是個(gè)特別大的話題,我想誰(shuí)都沒(méi)有能力來(lái)公正、全面地說(shuō)清這一點(diǎn)。所以,我想把這個(gè)題目縮小一下,叫“‘烏托邦’籠罩下的個(gè)人寫(xiě)作”。
談到“烏托邦”,我想有兩層意義,一是我個(gè)人寫(xiě)作的烏托邦,二是中國(guó)歷史與現(xiàn)實(shí)的烏托邦。
個(gè)人寫(xiě)作的烏托邦,是因?yàn)槲蚁M麖默F(xiàn)實(shí)走進(jìn)寫(xiě)作中理想的夢(mèng)境,希望現(xiàn)實(shí)中無(wú)法實(shí)現(xiàn)、無(wú)法得到的東西,能在自己的筆下創(chuàng)造出來(lái),通過(guò)寫(xiě)作,實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想和希冀。比如,我兒時(shí)崇拜我們村的村長(zhǎng)的權(quán)力,希望自己長(zhǎng)大后能夠當(dāng)上村長(zhǎng),掌握一個(gè)村的百姓的生殺大權(quán),可這個(gè)理想由于陰差陽(yáng)錯(cuò)而沒(méi)能實(shí)現(xiàn),我就在我早期的小說(shuō)中寫(xiě)了各種各樣的村長(zhǎng)的形象。我寫(xiě)過(guò)一個(gè)叫“連科”的鄉(xiāng)村青年,為當(dāng)村長(zhǎng)艱難的奮斗過(guò)程。對(duì)鄉(xiāng)村村長(zhǎng)這一形象進(jìn)行了許多批判、嘲弄和可愛(ài)的描述。說(shuō)句實(shí)在話,把我真正帶入中國(guó)文壇的,正是我在20世紀(jì)80年代中期開(kāi)始寫(xiě)作的與村長(zhǎng)、權(quán)力和家族有關(guān)的那批中篇小說(shuō),如《兩程故里》和“瑤溝系列”。后來(lái),我把“瑤溝系列”合編為一部長(zhǎng)篇,叫《情感獄》,這本書(shū)在中國(guó)已多次再版?,F(xiàn)在看來(lái),這批中篇小說(shuō),寫(xiě)得幼稚、笨拙,但也寫(xiě)得充滿真情、投入,很感人,給我贏得了許多讀者,他們把所謂“作家”的帽子,戴在了我的頭上?,F(xiàn)在回憶起來(lái),20多年前把我推入文壇的,表面看來(lái)是這批小說(shuō),實(shí)際上,是我個(gè)人烏托邦的夢(mèng)想。如今,我已經(jīng)對(duì)權(quán)力感到厭惡和恐懼,你讓我去做一個(gè)可以說(shuō)一不二、有些封建專制的一號(hào)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人,我會(huì)毫不猶豫;去做一人之下、萬(wàn)人之上的二號(hào)人物,我也會(huì)毫不猶豫;但讓我去當(dāng)一個(gè)省長(zhǎng)、市長(zhǎng),我一定會(huì)再三猶豫,前思后想。為什么?因?yàn)槲倚〉臅r(shí)候,希望在現(xiàn)實(shí)中當(dāng)村長(zhǎng),可在我個(gè)人的烏托邦的夢(mèng)境中,我是想當(dāng)皇帝的。少年時(shí)期,我曾多次做夢(mèng),夢(mèng)到我和毛澤東下棋。和毛澤東下棋并不可怕,可怕、可敬的是在夢(mèng)中,我把毛澤東給下輸了,他把國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的位子輸給了我。我還夢(mèng)見(jiàn)過(guò)我和清朝或是明朝的皇帝們打賭下棋,結(jié)果同樣是他們輸了,他們把皇帝和宮殿,全都給了我。
同學(xué)們,你們想,我的夢(mèng)境烏托邦是要當(dāng)皇帝的,你現(xiàn)在讓我當(dāng)省長(zhǎng)、市長(zhǎng),我能不猶豫嗎?可是,這樣當(dāng)皇帝可能嗎?萬(wàn)萬(wàn)不可能。因?yàn)椴豢赡?,我就在小說(shuō)中創(chuàng)造和實(shí)踐,比如對(duì)愛(ài)情的理想烏托邦、對(duì)田園的理想烏托邦、對(duì)山水的理想烏托邦、對(duì)金錢與財(cái)富的烏托邦等。總之,一切少年的美好欲望,因?yàn)椴荒軐?shí)現(xiàn),都成為我理想的烏托邦,都在我的筆下遭到了批判或頌揚(yáng),哪怕是批判得不夠深刻和有力,頌揚(yáng)得有些美麗而矯情。就這樣,我就在我的小說(shuō)中描繪愛(ài)情、欲望、權(quán)力、金錢、女人、性、河流、土地、田園、房舍等等,或者謳歌,或者鞭打,或者是一種說(shuō)不明的復(fù)雜和扭曲的展現(xiàn)。但是,這時(shí)就有一個(gè)新的問(wèn)題出現(xiàn)了:你的小說(shuō)既是你個(gè)人實(shí)現(xiàn)或不能實(shí)現(xiàn)的烏托邦,那它為什么會(huì)那么的注重中國(guó)的現(xiàn)實(shí)以及和你個(gè)人幾乎無(wú)關(guān)的一些事情呢?為什么你的小說(shuō)在形式上雖然個(gè)人化,可在內(nèi)容上會(huì)那么現(xiàn)實(shí)化、社會(huì)化、荒誕化、寓言化呢?這就關(guān)涉到第二個(gè)問(wèn)題,就是中國(guó)歷史的烏托邦和現(xiàn)實(shí)的烏托邦。
因?yàn)?,自己少年時(shí)期滿腦子都是個(gè)人的烏托邦理想,和同類易聚、同根易親一樣,待我長(zhǎng)大之后,尤其是經(jīng)過(guò)了10年“文革”,忽然間,又跨入了30年的中國(guó)的改革和開(kāi)放時(shí)期,這就讓你能更切實(shí)、親近地體會(huì)到中國(guó)社會(huì)的烏托邦性。