“你不用拿歐貝出氣！”艾德米用頭頂了一下頭領(lǐng)，將這個(gè)比自己大出兩倍的狼頂了個(gè)跟頭，“我都知道了，我生下來(lái)的時(shí)候根本不是馬爾卡達(dá)哈，而是后來(lái)被人弄成的！是誰(shuí)挖出了我的眼睛？是你嗎，鄧巴？”

周?chē)懫鹨黄鼩饴?。從?lái)沒(méi)有狼敢這樣挑釁自己的頭領(lǐng)。艾德米不僅用頭頂撞了鄧巴·麥錫，更過(guò)分的是，她居然敢直接叫他的名字，前面沒(méi)有加任何尊稱(chēng)。

“是誰(shuí)告訴你的？”鄧巴·麥錫咬著牙問(wèn)道，“是誰(shuí)告訴你的？”

“誰(shuí)告訴我的并不重要。不過(guò)你可聽(tīng)好了?！倍蠢餁夥兆兊酶幽亓?。艾德米覺(jué)得自己正游走在危險(xiǎn)的邊緣，更多的狼擠進(jìn)了大會(huì)堂，有很多都喝得醉醺醺的。有些狼是拉那的成員，由他們組成的部落法庭負(fù)責(zé)解釋邊緣之狼的復(fù)雜法律。所有狼的嘴上都落著一層雪，里面隱隱透出絲絲血漬。多奇怪的天氣啊。居然在里沙夜里下雪了——真是聞所未聞！艾德米想著。這啟發(fā)了她。她應(yīng)該好好耍一耍他們，麥錫部落和麥夫部落的狼都可迷信了。

她繼續(xù)說(shuō)道：“仔細(xì)聽(tīng)我下面的話(huà)。外面的天氣很反常，對(duì)吧？也許用不著進(jìn)行冰行軍，狼們這個(gè)月就能看見(jiàn)下雪。”她點(diǎn)點(diǎn)頭，指向那些剛剛進(jìn)來(lái)的狼。

“是很奇怪，”一匹名叫布萊登的狼說(shuō)，“依我說(shuō)，現(xiàn)在的天氣要瘋了！”

“你閉嘴?！鳖^領(lǐng)吼道。

艾德米向布萊登點(diǎn)點(diǎn)頭，好像他是這里最聰明的狼，哪怕他根本就不是。這匹細(xì)瘦的灰狼非常健壯，牙尖齒利，勇猛善斗，還是一個(gè)名叫思梅林暗殺小隊(duì)的成員。這個(gè)暗殺小隊(duì)是用來(lái)專(zhuān)門(mén)消除那些對(duì)部落有威脅的動(dòng)物的。艾德米再次開(kāi)口，做出欲言又止的樣子，好像她正在做最后的決定：“你們不認(rèn)為這種瘋狂的氣候，是因?yàn)槟銈儫o(wú)惡不作而造成的嗎？我要求你們，尊貴的拉那，請(qǐng)好好想一想關(guān)于馬爾卡達(dá)哈的法律是如何被破壞的。挖出一匹幼狼的眼睛，居然只是為了讓她有機(jī)會(huì)成為一匹守衛(wèi)之狼！第一任奮哥兒率領(lǐng)冰行軍，帶著我們從長(zhǎng)寒之地來(lái)到這里，你們敢說(shuō)自己沒(méi)有違反過(guò)他定下的精神嗎？也許，外面的天氣能解釋這一切?！?/p>

洞里又是一陣倒抽冷氣的聲音，同時(shí)還有悶悶的低吟聲，好像一匹小奶狼被強(qiáng)行斷了奶。麥錫部落的身體里雖然流淌著暴力的血液，可他們脊髓深處卻鎖著怯懦。艾德米走了兩步，逼近拉那的成員。比起麥肯部落的拉那、比起麥楠部落的拉那，或是比起麥安部落的拉那，他們是多么可笑啊。