第一章
一
月臺(tái)盡頭的女人頭戴一頂紅帽子,看上去很像英格姑媽,只不過(guò)英格姑媽從來(lái)不戴帽子,而且只在萬(wàn)不得已時(shí)才會(huì)自己動(dòng)手拎行李。為看得清楚點(diǎn),克里斯蒂娜瞇起眼睛。真是像極了,但這是不可能的,她此時(shí)不可能出現(xiàn)在韋斯特蘭火車(chē)站。
克里斯蒂娜從那個(gè)女人身上移開(kāi)目光,盯住列車(chē)的車(chē)門(mén),約翰會(huì)從其中的一扇門(mén)下車(chē)。他是世上最神奇的男人。他們最近一段時(shí)間見(jiàn)面的次數(shù)太少太少了,今天是他們一起休假的第一天。五月在敘爾特島上待兩周,別提有多爽了。她踮起腳尖,月臺(tái)上的人越來(lái)越多,火車(chē)?yán)镆欢ㄈ藵M為患。終于看到他了,他從后面的一節(jié)車(chē)廂跨下車(chē)來(lái)??死锼沟倌认胗先?,可人流如潮,讓這個(gè)打算幾乎無(wú)法實(shí)現(xiàn),更何況不知為什么約翰站住不走了。直到快趕到他身邊時(shí),克里斯蒂娜才看見(jiàn)人流在一個(gè)障礙物周?chē)珠_(kāi)來(lái)。月臺(tái)中央立著一輛滿載行李的推車(chē),戴紅帽子的女人坐在車(chē)上,人們要么被迫突然避讓要么直接撞在車(chē)上,一個(gè)個(gè)罵罵咧咧,一臉憤怒,那女人渾然不理,笑嘻嘻的。
約翰痛歪了臉,在揉搓脛骨。克里斯蒂娜眼里只看到約翰,她終于來(lái)到他的身邊,伸手抓住他的肩膀。約翰轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),沖她微笑。驀地觸到他的雙手和胳膊,聞到他的修面香液,她閉上眼親吻他。世界沉沒(méi),生活真美妙。
直到有人在她身后輕輕咳嗽一聲。一個(gè)像英格姑媽的聲音說(shuō)道:“喲,這是你的新男友嗎?”
克里斯蒂娜嚇一跳,松開(kāi)約翰,看向坐在行李車(chē)上的女人。是英格姑媽,只不過(guò)戴了頂帽子。也不見(jiàn)瓦爾特姑父,但姑媽心情極佳,帶了很多行李,正歪頭端詳著驚訝的約翰。